Crashed the Wedding Letras Tradução em Português

Busted - Crashed the wedding http://www.youtube.com/watch'v=3u5BsnrnQu0
Preso - Invadiu o casamento http://www.youtube.com/watch'v=3u5BsnrnQu0
PLEASE COMMENT!
POR FAVOR, COMENTE!
"(...)" is what I call the chords in the tab...
"(...)" é como eu chamo os acordes da tablatura...
Intro:
Introdução:
"Easy thing"
"Coisa fácil"
Verse:
Versículo:
I'm so rushed off my feet, (I'm) looking for Gordon street
Estou tão apressado, (estou) procurando pela rua Gordon
So much I need to say, I'm sorry that its on her wedding day
Tanta coisa que preciso dizer, sinto muito que seja no dia do casamento dela
Coz she's so right for me, her daddy disagrees
Porque ela é tão certa para mim que o pai dela discorda
He's always hated me, coz I never got, a j-o-b...
Ele sempre me odiou, porque eu nunca consegui um emprego...
Coz she's mine
Porque ela é minha
Chorus:
Refrão:
And I'm glad i crashed the wedding, it's better than regretting
E estou feliz por ter estragado o casamento, é melhor do que me arrepender
I could have been a loser kid, and ran away and hid
Eu poderia ter sido um garoto perdedor, fugir e me esconder
But it's the best thing I ever did
Mas é a melhor coisa que já fiz
Coz true love lasts forever
Porque o verdadeiro amor dura para sempre
And now we're back together, as if he never met her
E agora estamos juntos novamente, como se ele nunca a conhecesse
So looking back, I'm glad i crashed the wedding...
Então, olhando para trás, estou feliz por ter invadido o casamento...
Verse 2:
Versículo 2:
The neighbours spread the word,(damn) my mum cried when she heard
Os vizinhos espalharam a notícia,(droga) minha mãe chorou quando ouviu
I stole my girl away, from everybody gathered there that day...
Eu roubei minha garota, de todos que estavam lá naquele dia...
Just in time
Bem na hora
Chorus:
Refrão:
And i'm glad i crashed the wedding, It's better than regretting
E estou feliz por ter estragado o casamento, é melhor do que me arrepender
I could have been a loser kid, and ran away and hid
Eu poderia ter sido um garoto perdedor, fugir e me esconder
But it's the best thing I ever did
Mas é a melhor coisa que já fiz
Coz true love lasts forever
Porque o verdadeiro amor dura para sempre
And now we're back together, as if he never met her
E agora estamos juntos novamente, como se ele nunca a conhecesse
So looking back, I'm glad i crashed the wedding...
Então, olhando para trás, estou feliz por ter invadido o casamento...
Bridge:
Ponte:
Don't waste time being
Não perca tempo sendo
mad at me for taking her away, coz
bravo comigo por levá-la embora, porque
Anyway she didn't want to stay.
De qualquer forma, ela não queria ficar.
Em C C~~~
Em C C ~~~
So please believe me when I say
Então, por favor, acredite em mim quando digo
Chorus with "Easy thing":
Refrão com "Coisa fácil":
She's glad I crashed the wedding, It's better than regretting...
Ela está feliz por eu ter invadido o casamento, é melhor do que se arrepender...
The ring she got was lame, she couldn't take the pain,
O anel que ela ganhou era ruim, ela não aguentava a dor,
She didn't want a silly second name
Ela não queria um segundo nome bobo
Coz true love lasts forever
Porque o verdadeiro amor dura para sempre
And now we're back together, you might as well forget her,
E agora que estamos juntos novamente, você pode muito bem esquecê-la,
And walk away
E ir embora
Chorus again:
Refrão novamente:
She's glad I crashed the wedding...(We're back together)
Ela está feliz por eu ter ido ao casamento... (estamos juntos novamente)
It's better than regretting... (it's better than regretting)
É melhor do que se arrepender... (é melhor do que se arrepender)
The ring she got was lame, she couldn't take the pain,
O anel que ela ganhou era ruim, ela não aguentava a dor,
She didn't want a silly second name (no no no no)
Ela não queria um segundo nome bobo (não, não, não)
Coz true love lasts forever, (true love lasts)
Porque o verdadeiro amor dura para sempre, (o verdadeiro amor dura)
And now we're back together, you might as well forget her,
E agora que estamos juntos novamente, você pode muito bem esquecê-la,
And walk away
E ir embora
C... G~~~~~~~
C...G~~~~~~~
She's glad I crashed the wedding...
Ela está feliz por eu ter invadido o casamento...
Enjoy the tab! :) PLEASE COMMENT!
Aproveite a aba! :) POR FAVOR, COMENTE!