Wilder In The Heart Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
VERSE:
VERSÍCULO:
Ain't you the prettiest thing from Georgia
Você não é a coisa mais bonita da Geórgia
This Angeleno airport ever saw
Este aeroporto de Angeleno já viu
Baby blue suitcase from your granddad
Mala azul bebê do seu avô
New tattoo above your bra
Nova tatuagem acima do seu sutiã
Tell myself I wouldn't make this awkward
Diga a mim mesmo que eu não tornaria isso estranho
Yet here I am staring you down
No entanto, aqui estou eu olhando para você
The last time I felt this at a loss for words
A última vez que senti isso sem palavras
Was the last day that you were around
Foi o último dia que você esteve por perto
CHORUS:
REFRÃO:
And even though we tried to keep it burning
E mesmo que tenhamos tentado mantê-lo aceso
We were bound to lose the spark
Estávamos fadados a perder a faísca
I can still feel the fire when I look in your eyes
Ainda posso sentir o fogo quando olho nos seus olhos
When our minds were young
Quando nossas mentes eram jovens
And we were wilder in the heart
E estávamos mais selvagens no coração
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
VERSE:
VERSÍCULO:
I heard you talking in your sleep in English
Eu ouvi você falando enquanto dormia em inglês
Even though it ain't your native tongue
Mesmo que não seja sua língua nativa
I see you still got your sense of humor
Vejo que você ainda tem senso de humor
Left over from where you were fun
Sobrou de onde você era divertido
Speaking of, I haven't had much lately
Falando nisso, não tenho bebido muito ultimamente
Everything feels pretty much done
Tudo parece praticamente feito
A wife and a kid and a salesman suit
Uma esposa, um filho e um terno de vendedor
You could shoot me, but I'd feel numb
Você poderia atirar em mim, mas eu me sentiria entorpecido
CHORUS:
REFRÃO:
And even though we tried to keep it burning
E mesmo que tenhamos tentado mantê-lo aceso
Yeah, we were bound to lose the spark
Sim, estávamos fadados a perder a faísca
I can still feel the fire when I look in your eyes
Ainda posso sentir o fogo quando olho nos seus olhos
When our minds were young
Quando nossas mentes eram jovens
And we were wilder in the heart
E estávamos mais selvagens no coração
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
BREAK: (SPOKEN)
QUEBRA: (FALADO)
When I'd walk into a room and the girls still looked
Quando eu entrava em uma sala e as garotas ainda olhavam
And the only white hair was yours
E o único cabelo branco era o seu
When my favorite band still wrote songs I liked
Quando minha banda favorita ainda escrevia músicas que eu gostava
I can't relate to them anymore
Eu não consigo mais me relacionar com eles
VERSE:
VERSÍCULO:
I heard you come back, to tell me you're sorry?
Ouvi você voltar para me pedir desculpas?
Or are you scared of being alone?
Ou você tem medo de ficar sozinho?
If staying in love was an easy as falling in it
Se permanecer apaixonado fosse tão fácil quanto se apaixonar
You and me would've never known
Você e eu nunca saberíamos
CHORUS:
REFRÃO:
Even though we tried to keep it burning
Mesmo que tenhamos tentado mantê-lo queimando
Yeah, we were bound to lose the spark
Sim, estávamos fadados a perder a faísca
But can you still feel the fire when you look in my eyes
Mas você ainda consegue sentir o fogo quando olha nos meus olhos
When our minds were young
Quando nossas mentes eram jovens
And we were wilder in the heart
E estávamos mais selvagens no coração
OUTRO:
OUTRO:
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah