Wilder In The Heart Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
VERSE:
versetul:
Ain't you the prettiest thing from Georgia
Nu ești cel mai frumos lucru din Georgia?
This Angeleno airport ever saw
Acest aeroport Angeleno a văzut vreodată
Baby blue suitcase from your granddad
Valistă albastră de la bunicul tău
New tattoo above your bra
Tatuaj nou deasupra sutienului tău
Tell myself I wouldn't make this awkward
Spune-mi că nu aș face asta incomodă
Yet here I am staring you down
Totuși, aici te privesc în jos
The last time I felt this at a loss for words
Ultima dată am simțit asta fără cuvinte
Was the last day that you were around
A fost ultima zi în care ai fost prin preajmă
CHORUS:
Refren:
And even though we tried to keep it burning
Și chiar dacă am încercat să-l menținem aprins
We were bound to lose the spark
Eram obligați să pierdem scânteia
I can still feel the fire when I look in your eyes
Încă mai simt focul când mă privesc în ochii tăi
When our minds were young
Când mintea noastră era tânără
And we were wilder in the heart
Și eram mai sălbatici în inimă
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
VERSE:
versetul:
I heard you talking in your sleep in English
Te-am auzit vorbind în somn în engleză
Even though it ain't your native tongue
Chiar dacă nu este limba ta maternă
I see you still got your sense of humor
Văd că încă ai simțul umorului
Left over from where you were fun
A rămas de unde te-ai distrat
Speaking of, I haven't had much lately
Apropo, nu am avut multe în ultima vreme
Everything feels pretty much done
Totul se simte destul de făcut
A wife and a kid and a salesman suit
O soție și un copil și un costum de vânzător
You could shoot me, but I'd feel numb
Ai putea să mă împuști, dar m-aș simți amorțit
CHORUS:
Refren:
And even though we tried to keep it burning
Și chiar dacă am încercat să-l menținem aprins
Yeah, we were bound to lose the spark
Da, eram obligați să pierdem scânteia
I can still feel the fire when I look in your eyes
Încă mai simt focul când mă privesc în ochii tăi
When our minds were young
Când mintea noastră era tânără
And we were wilder in the heart
Și eram mai sălbatici în inimă
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
BREAK: (SPOKEN)
PAUZĂ: (VORBIT)
When I'd walk into a room and the girls still looked
Când intram într-o cameră și fetele încă se uitau
And the only white hair was yours
Și singurul păr alb a fost al tău
When my favorite band still wrote songs I liked
Când trupa mea preferată încă mai scria melodii care îmi plăceau
I can't relate to them anymore
Nu mă mai pot raporta la ei
VERSE:
versetul:
I heard you come back, to tell me you're sorry?
Am auzit că te-ai întors, să-mi spui că îți pare rău?
Or are you scared of being alone?
Sau ți-e frică să fii singur?
If staying in love was an easy as falling in it
Dacă să rămâi îndrăgostit a fost ușor ca să te îndrăgostești
You and me would've never known
Tu și cu mine nu am fi știut niciodată
CHORUS:
Refren:
Even though we tried to keep it burning
Chiar dacă am încercat să-l menținem aprins
Yeah, we were bound to lose the spark
Da, eram obligați să pierdem scânteia
But can you still feel the fire when you look in my eyes
Dar mai poți simți focul când te uiți în ochii mei?
When our minds were young
Când mintea noastră era tânără
And we were wilder in the heart
Și eram mai sălbatici în inimă
OUTRO:
OUTRO:
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh