The Safeword Текст Песни Перевод на Русский

Added by: Rutger
Добавил: Рутгер
http://www.caesartheband.com/
http://www.caesartheband.com/
Intro: Dm
Введение: Дм
Don't stop 'till I give the safeword.
Не останавливайся, пока я не дам стоп-слово.
Maybe you have not heard.
Возможно, вы не слышали.
Wonder what it was.
Интересно, что это было?
This is not about the devil but the way to heaven,
Речь идет не о дьяволе, а о пути в рай,
baby I can cope.
детка, я справлюсь.
Uh, it's only bruised, it's only bruised.
Э-э, это всего лишь синяки, это всего лишь синяки.
I don't need you telling me what's wise,
Мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что мудро,
it's only my per-cep-tion right?
это всего лишь мое мнение, верно?
[
[
I am just a little stranger,
Я просто немного чужой,
this is what I'm made of, this is what I want.
это то, из чего я сделан, это то, чего я хочу.
Maybe you are on the wrong side,
Возможно, ты на неправильной стороне,
surely not on my side
конечно не на моей стороне
baby, you can go.
детка, ты можешь идти.
True, it wasn't you who got me bruised, that may be right.
Правда, это не ты меня ушибил, может быть, это и так.
If you don't wanna try then maybe I
Если ты не хочешь пытаться, то, возможно, я
can save my-self.
могу спасти себя.
instr.:
инстр.:
(staccato:)
(стаккато:)
Don't stop 'till you hit the right spot,
Не останавливайся, пока не попадешь в нужное место,
'till you make my heart throb,
«пока ты не заставишь мое сердце биться чаще,
this is what I want.
это то, чего я хочу.
I've been waiting for the safeword but it really won't hurt
Я ждал стоп-слова, но оно действительно не повредит
baby, I can cope.
детка, я справлюсь.
True, it wasn't you who got me bruised, that may be right.
Правда, это не ты меня ушибил, может быть, это и так.
If you don't wanna try then maybe I
Если ты не хочешь пытаться, то, возможно, я
will try my-self to lighten up my life,
постараюсь облегчить себе жизнь,
it's only my per-cep-tion right?
это всего лишь мое мнение, верно?
Safe-word, safe-word, safeword, safeword, it really hurts
Стоп-слово, стоп-слово, стоп-слово, стоп-слово, это действительно больно.
End on
Конец на