Sweetie Little Jean كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
( Verse ) ( Chorus )
(آية) (جوقة)
Intro:
مقدمة:
V= Downstroke
الخامس = السكتة الدماغية
V V V V V V V V
V V V V V V V
V V V V V V V V V
V V V V V V V V
Verse:
الآية:
(Hit each chord with a downstroke and play each 8 times)
(اضرب كل وتر بضربة سفلية واعزف كل 8 مرات)
Sweetie lil jean where did you go. Everyones been searching high and low
حبيبتي ليل جان أين ذهبت. الجميع كان يبحث عالية ومنخفضة
and your mother is worried sick dearest daddys lost his grit
وأمك قلقة من أن أعز الآباء فقدوا شجاعتهم بسبب مرضهم
while the whole world is watching
بينما العالم كله يراقب
(Strum each chord once and let ring)
(اعزف على كل وتر مرة واحدة واتركه يرن)
candle night vigils
الوقفات الاحتجاجية الليلية بالشموع
being held in silence on the channel
في صمت على القناة
(Go back to hitting each chord with an downstroke and playing each 8 times)
(ارجع إلى ضرب كل وتر بضربة سفلية والعزف 8 مرات)
four and it knocked on every door. Every place you been before.
أربعة وطرق كل باب. كل مكان كنت من قبل.
Bridge:
الجسر:
(Strum each chord once and let ring)
(اعزف على كل وتر مرة واحدة واتركه يرن)
How long will we let it go. I think we should just let go.
إلى متى سوف نتركها تذهب. أعتقد أننا يجب أن نترك الأمر.
Chorus:
جوقة:
(Downstroke each chord 8 times)
(الضغط على كل وتر 8 مرات)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود، دعنا نعود، ضع رأسي المرهق على عظامك
Where all my troubles will be dead and gone
حيث كل مشاكلي سوف تموت وتختفي
A fuzzy guitar plays this:
يعزف الجيتار الغامض هذا:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود. دعونا نعود. أضع رأسي المتعب على عظامك
Where all my troubles will be dead and gone
حيث كل مشاكلي سوف تموت وتختفي
Bridge:
الجسر:
(Strum each chord once and let ring)
(اعزف على كل وتر مرة واحدة واتركه يرن)
How long will we let it go. I think we should just let go.
إلى متى سوف نتركها تذهب. أعتقد أننا يجب أن نترك الأمر.
Verse:
الآية:
V V V V V V V V V
V V V V V V V V
(Down stroke each chord 8 times)
(ضربة لأسفل على كل وتر 8 مرات)
Has melancholy taken you for good? You know that I would save you if I could
هل أخذك الكآبة إلى الأبد؟ أنت تعلم أنني سأنقذك إذا استطعت
Watched your laughter turn to tears Then you vanished in thin air
شاهدت ضحكتك تتحول إلى دموع ثم اختفيت في الهواء
Well we pinned your missing
حسنا لقد ثبتنا المفقودين الخاص بك
(Strum each chord once and let ring)
(اعزف على كل وتر مرة واحدة واتركه يرن)
persons picture up On every mother-loving
صورة شخص يصل على كل أم محبة
(Go back to downstroking each chord 8 times)
(ارجع إلى الضغط على كل وتر 8 مرات)
post How's it feel to be a ghost? You're the one I love the most
post ما هو شعورك عندما تكون شبحًا؟ أنت من أحب أكثر
Chorus:
جوقة:
(Downstroke each chord 8 times)
(الضغط على كل وتر 8 مرات)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود، دعنا نعود، ضع رأسي المرهق على عظامك
Where all my troubles will be laid to rest
حيث سيتم وضع كل مشاكلي للراحة
Fuzzy Guitar:
غيتار غامض:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود. دعونا نعود. أضع رأسي المتعب على عظامك
Where all my troubles will be laid to rest
حيث سيتم وضع كل مشاكلي للراحة
A Distorted Guitar comes in playing this:
يأتي الجيتار المشوه في تشغيل هذا:
I, I want you back. Let's get back.
أنا، أريدك أن تعود. دعونا نعود.
Lay my weary head against your bones
أضع رأسي المتعب على عظامك
Where all my troubles will be laid to rest
حيث سيتم وضع كل مشاكلي للراحة
Bridge:
الجسر:
(Strum each chord and let ring)
(اعزف على كل وتر واتركه يرن)
I pushed and I pulled 'til I pushed you aside
لقد دفعت وسحبت حتى دفعتك جانبًا
Now all that is left are the tears that you cried
الآن كل ما تبقى هو الدموع التي بكيتها
(Downstroke each chord 8 times)
(الضغط على كل وتر 8 مرات)
I'm sorry love for all of the damage done
أنا آسف يا حبي على كل الأضرار التي حدثت
I only hope that someday to be back beside you
أتمنى فقط أن أعود يومًا ما إلى جانبك
Chorus:
جوقة:
(Downstroke each chord 8 times)
(الضغط على كل وتر 8 مرات)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود، دعنا نعود، ضع رأسي المرهق على عظامك
Where all my troubles will be dead and gone
حيث كل مشاكلي سوف تموت وتختفي
Fuzzy Guitar:
غيتار غامض:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
أنا، أريدك أن تعود. دعونا نعود. أضع رأسي المتعب على عظامك
Where all my troubles will dead and gone
حيث ستموت كل مشاكلي وتختفي
Distorted Guitar:
جيتار مشوه:
I, I want you back. Let's get back.
أنا، أريدك أن تعود. دعونا نعود.
Lay my weary head against your bones
أضع رأسي المتعب على عظامك
Where all my troubles will dead and gone
حيث ستموت كل مشاكلي وتختفي
Outro/bridge:
الخاتمة/الجسر:
(Strum each chord once and let it ring)
(اعزف على كل وتر مرة واحدة واتركه يرن)
How long will we let it go. I think we should just let go.
إلى متى سوف نتركها تذهب. أعتقد أننا يجب أن نترك الأمر.