Sweetie Little Jean Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
( Verse ) ( Chorus )
( Şiir ) ( Koro )
Intro:
Giriş:
V= Downstroke
V= Aşağı Vuruş
V V V V V V V V
V V V V V V V V
V V V V V V V V V
V V V V V V V V V
Verse:
Ayet:
(Hit each chord with a downstroke and play each 8 times)
(Her akora bir aşağı vuruşla vurun ve her birini 8 kez çalın)
Sweetie lil jean where did you go. Everyones been searching high and low
Tatlım lil jean nereye gittin? Herkes yüksek ve alçak arıyordu
and your mother is worried sick dearest daddys lost his grit
ve annen hasta, sevgili babanın cesaretini kaybettiğinden endişeleniyor
while the whole world is watching
tüm dünya izlerken
(Strum each chord once and let ring)
(Her akoru bir kez çalın ve çalmasına izin verin)
candle night vigils
mum gecesi nöbetleri
being held in silence on the channel
kanalda sessizce tutuluyor
(Go back to hitting each chord with an downstroke and playing each 8 times)
(Her akoru aşağı vuruşla vurmaya ve her birini 8 kez çalmaya geri dönün)
four and it knocked on every door. Every place you been before.
dört ve her kapıyı çaldı. Daha önce gittiğin her yer.
Bridge:
Köprü:
(Strum each chord once and let ring)
(Her akoru bir kez çalın ve çalmasına izin verin)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Daha ne kadar bırakacağız. Bence artık bırakmalıyız.
Chorus:
Koro:
(Downstroke each chord 8 times)
(Her akoru 8 kez aşağı doğru vurun)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum Haydi geri dönelim Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be dead and gone
Bütün dertlerimin ölüp yok olacağı yer
A fuzzy guitar plays this:
Bulanık bir gitar şunu çalıyor:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum. Geri dönelim. Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be dead and gone
Bütün dertlerimin ölüp yok olacağı yer
Bridge:
Köprü:
(Strum each chord once and let ring)
(Her akoru bir kez çalın ve çalmasına izin verin)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Daha ne kadar bırakacağız. Bence artık bırakmalıyız.
Verse:
Ayet:
V V V V V V V V V
V V V V V V V V V
(Down stroke each chord 8 times)
(Her akora 8 kez aşağı vuruş)
Has melancholy taken you for good? You know that I would save you if I could
Melankoli seni iyiye mi götürdü? Eğer yapabilseydim seni kurtaracağımı biliyorsun
Watched your laughter turn to tears Then you vanished in thin air
Kahkahalarının gözyaşlarına dönüşmesini izledim Sonra birden ortadan kayboldun
Well we pinned your missing
Peki, kayıplarınızı tespit ettik
(Strum each chord once and let ring)
(Her akoru bir kez çalın ve çalmasına izin verin)
persons picture up On every mother-loving
her anne seven kişinin resmini çizen kişiler
(Go back to downstroking each chord 8 times)
(Her akoru 8 kez aşağı doğru vurmaya geri dönün)
post How's it feel to be a ghost? You're the one I love the most
post Hayalet olmak nasıl bir duygu? Sen en çok sevdiğim kişisin
Chorus:
Koro:
(Downstroke each chord 8 times)
(Her akoru 8 kez aşağı doğru vurun)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum Haydi geri dönelim Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be laid to rest
Bütün sıkıntılarımın dinleneceği yer
Fuzzy Guitar:
Bulanık Gitar:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum. Geri dönelim. Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be laid to rest
Bütün sıkıntılarımın dinleneceği yer
A Distorted Guitar comes in playing this:
Bunu çalarken Distorted Guitar geliyor:
I, I want you back. Let's get back.
Ben, seni geri istiyorum. Geri dönelim.
Lay my weary head against your bones
Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be laid to rest
Bütün sıkıntılarımın dinleneceği yer
Bridge:
Köprü:
(Strum each chord and let ring)
(Her akoru çalın ve çalmasına izin verin)
I pushed and I pulled 'til I pushed you aside
Seni bir kenara itene kadar ittim ve çektim
Now all that is left are the tears that you cried
Artık geriye sadece döktüğün gözyaşları kaldı
(Downstroke each chord 8 times)
(Her akoru 8 kez aşağı doğru vurun)
I'm sorry love for all of the damage done
Verdiğim tüm zararlar için özür dilerim aşkım
I only hope that someday to be back beside you
Sadece bir gün tekrar senin yanında olmayı umuyorum
Chorus:
Koro:
(Downstroke each chord 8 times)
(Her akoru 8 kez aşağı doğru vurun)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum Haydi geri dönelim Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will be dead and gone
Bütün dertlerimin ölüp yok olacağı yer
Fuzzy Guitar:
Bulanık Gitar:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Ben, seni geri istiyorum. Geri dönelim. Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will dead and gone
Bütün dertlerimin ölüp gideceği yer
Distorted Guitar:
Bozuk Gitar:
I, I want you back. Let's get back.
Ben, seni geri istiyorum. Geri dönelim.
Lay my weary head against your bones
Yorgun başımı kemiklerine yasla
Where all my troubles will dead and gone
Bütün dertlerimin ölüp gideceği yer
Outro/bridge:
Çıkış/köprü:
(Strum each chord once and let it ring)
(Her akoru bir kez çalın ve çalmasına izin verin)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Daha ne kadar bırakacağız. Bence artık bırakmalıyız.