Sweetie Little Jean Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
( Verse ) ( Chorus )
(Куплет) (Припев)
Intro:
Введение:
V= Downstroke
V = Ход вниз
V V V V V V V V
В В В В В В В В
V V V V V V V V V
В В В В В В В В В
Verse:
Стих:
(Hit each chord with a downstroke and play each 8 times)
(Ударьте по каждому аккорду ударом вниз и сыграйте каждый 8 раз)
Sweetie lil jean where did you go. Everyones been searching high and low
Милая Лил Джин, куда ты пропал? Все искали высоко и низко
and your mother is worried sick dearest daddys lost his grit
и твоя мама волнуется, больной, дорогой папочка потерял выдержку
while the whole world is watching
пока весь мир смотрит
(Strum each chord once and let ring)
(Сыграйте на каждом аккорде один раз и дайте ему прозвенеть)
candle night vigils
ночные бдения со свечами
being held in silence on the channel
молчат на канале
(Go back to hitting each chord with an downstroke and playing each 8 times)
(Вернитесь к каждому аккорду ударом вниз и сыграйте каждый 8 раз)
four and it knocked on every door. Every place you been before.
четыре, и он постучался во все двери. В каждом месте, где вы были раньше.
Bridge:
Мост:
(Strum each chord once and let ring)
(Сыграйте на каждом аккорде один раз и дайте ему прозвенеть)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Как долго мы будем это отпускать. Я думаю, нам следует просто отпустить ситуацию.
Chorus:
Припев:
(Downstroke each chord 8 times)
(Удар вниз по каждому аккорду 8 раз)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давай вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be dead and gone
Где все мои проблемы исчезнут
A fuzzy guitar plays this:
Нечеткая гитара играет это:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давайте вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be dead and gone
Где все мои проблемы исчезнут
Bridge:
Мост:
(Strum each chord once and let ring)
(Сыграйте на каждом аккорде один раз и дайте ему прозвенеть)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Как долго мы будем это отпускать. Я думаю, нам следует просто отпустить ситуацию.
Verse:
Стих:
V V V V V V V V V
В В В В В В В В В
(Down stroke each chord 8 times)
(Нажмите вниз по каждому аккорду 8 раз)
Has melancholy taken you for good? You know that I would save you if I could
Меланхолия забрала тебя навсегда? Ты знаешь, что я бы спас тебя, если бы мог
Watched your laughter turn to tears Then you vanished in thin air
Смотрел, как твой смех превратился в слезы, а потом ты растворился в воздухе.
Well we pinned your missing
Ну, мы зафиксировали твою пропажу
(Strum each chord once and let ring)
(Сыграйте на каждом аккорде один раз и дайте ему прозвенеть)
persons picture up On every mother-loving
лица рисуют на каждого любящего мать
(Go back to downstroking each chord 8 times)
(Вернитесь к ударению вниз по каждому аккорду 8 раз)
post How's it feel to be a ghost? You're the one I love the most
post Каково это быть привидением? Ты тот, кого я люблю больше всего
Chorus:
Припев:
(Downstroke each chord 8 times)
(Удар вниз по каждому аккорду 8 раз)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давай вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be laid to rest
Где все мои проблемы будут улажены
Fuzzy Guitar:
Нечеткая гитара:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давайте вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be laid to rest
Где все мои проблемы будут улажены
A Distorted Guitar comes in playing this:
Искажённая гитара играет вот это:
I, I want you back. Let's get back.
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давайте вернемся.
Lay my weary head against your bones
Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be laid to rest
Где все мои проблемы будут улажены
Bridge:
Мост:
(Strum each chord and let ring)
(Берните каждый аккорд и пусть звучит)
I pushed and I pulled 'til I pushed you aside
Я толкнул и тянул, пока не оттолкнул тебя в сторону
Now all that is left are the tears that you cried
Теперь все, что осталось, это слезы, которые ты плакал
(Downstroke each chord 8 times)
(Удар вниз по каждому аккорду 8 раз)
I'm sorry love for all of the damage done
Прости, любовь моя, за весь нанесенный ущерб.
I only hope that someday to be back beside you
Я только надеюсь, что когда-нибудь снова буду рядом с тобой
Chorus:
Припев:
(Downstroke each chord 8 times)
(Удар вниз по каждому аккорду 8 раз)
I, I want you back Let's get back Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давай вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will be dead and gone
Где все мои проблемы исчезнут
Fuzzy Guitar:
Нечеткая гитара:
I, I want you back. Let's get back. Lay my weary head against your bones
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давайте вернемся. Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will dead and gone
Где все мои проблемы исчезнут и исчезнут
Distorted Guitar:
Искаженная гитара:
I, I want you back. Let's get back.
Я, я хочу, чтобы ты вернулся. Давайте вернемся.
Lay my weary head against your bones
Положи мою усталую голову на твои кости.
Where all my troubles will dead and gone
Где все мои проблемы исчезнут и исчезнут
Outro/bridge:
Аутро/бридж:
(Strum each chord once and let it ring)
(Сыграйте на каждом аккорде один раз и дайте ему зазвучать)
How long will we let it go. I think we should just let go.
Как долго мы будем это отпускать. Я думаю, нам следует просто отпустить ситуацию.