Sick of You Liedtext Deutsche Übersetzung

So, I realized UG doesn't actually have the chart for this song, although
Mir wurde jedoch klar, dass UG nicht wirklich die Charts für diesen Song hat
it's very simple. I found it charted on 1stchords.com (I don't know who
es ist ganz einfach. Ich habe es auf 1stchords.com in den Charts gefunden (ich weiß nicht, wer).
posted it first to give them credit) and changed it a little as I saw fit.
habe es zuerst gepostet, um ihnen Anerkennung zu zollen) und habe es ein wenig geändert, wie ich es für richtig hielt.
Intro: E A2 D2 E Esus (2x)
Intro: E A2 D2 E Esus (2x)
Verse 1:
Vers 1:
I'm so sick of you, so sick of me, I don't want to be with you (2x)
Ich habe dich so satt, mich so satt, ich will nicht mit dir zusammen sein (2x)
Chorus:
Chor:
I . . . want to fly away (2x)
Ich . . . will wegfliegen (2x)
Verse 2:
Vers 2:
I'm so sick of work, so sick of play, I don't need another day (2x)
Ich habe die Arbeit so satt, das Spielen so satt, ich brauche keinen weiteren Tag (2x)
Chorus:
Chor:
I . . . need a hideaway (2x)
Ich . . . brauche ein Versteck (2x)
(Continue progression three more times with Ooohs and Heys)
(Setzen Sie den Fortschritt noch dreimal mit Ooohs und Heys fort)
Bridge:
Brücke:
Every shiny toy that at first brings you joy
Jedes glänzende Spielzeug, das Ihnen zunächst Freude bereitet
Will always start to coy and annoy
Wird immer anfangen zu schüchtern und zu nerven
Every camera, every phone, all the music that you own
Jede Kamera, jedes Telefon, alle Musik, die Sie besitzen
Won't change the fact you're all alone (All alone!)
Wird nichts an der Tatsache ändern, dass du ganz allein bist (Ganz allein!)
Every piece of land, every city that you plan
Jedes Stück Land, jede Stadt, die Sie planen
Will crumble into tiny grains of sand
Zerfällt in winzige Sandkörner
Everything you find that at first seems to shine
Alles, was Sie finden, scheint auf den ersten Blick zu glänzen
Always turns into the same old grind (Same old grind!)
Verwandelt sich immer in den gleichen alten Grind (derselbe alte Grind!)
Everything after this point keeps getting layered onto each other after two
Alles nach diesem Punkt wird nach zwei immer wieder übereinander geschichtet
plays through (also, don't forget the Heys throughout, haha)
spielt durch (vergessen Sie außerdem nicht die Heys während des gesamten Spiels, haha)
Chorus:
Chor:
I . . . want to fly away
Ich . . . will wegfliegen
Verse 1:
Vers 1:
I'm so sick of you, so sick of me, I don't want to be with you
Ich habe dich so satt, ich habe so genug von mir, dass ich nicht mit dir zusammen sein will
End:
Ende:
Every little dance, every end of that romance
Jeder kleine Tanz, jedes Ende dieser Romanze
All alone (All alone!), all alone
Ganz allein (Ganz allein!), ganz allein
Everything you find that at first seems to shine
Alles, was Sie finden, scheint auf den ersten Blick zu glänzen
Always turns into the same old grind
Es wird immer derselbe alte Trott
...and I think it fades out on:
...und ich denke, es wird ausgeblendet bei:
"Every camera, every phone, all the music that you own..."
„Jede Kamera, jedes Telefon, alle Musik, die du besitzt …“