Arizona Whiz كلمات أغنية ترجمة عربية

The campus crowd was noisy as we waited for the show
كان حشد الحرم الجامعي صاخبًا أثناء انتظارنا للعرض
Everyone had come to see the king of rock and roll
لقد جاء الجميع لرؤية ملك الروك أند رول
But when they pulled back the curtain one old man stepped out
ولكن عندما سحبوا الستار خرج رجل عجوز
He climbed upon a stool and a hush fell upon the crowd
صعد على كرسي وسقط الصمت على الحشد
He said folks I??m sorry but the star ain??t gonna show
قال يا جماعة أنا آسف لكن النجمة لن تظهر
He missed the plane in Abilene and they said to let you know
لقد فاته الطائرة في أبيلين وطلبوا إبلاغك بذلك
But they??ll give back your money anytime you want to leave
لكنهم سيعيدون أموالك في أي وقت تريد المغادرة
Then he took out his old mouth harp and he wiped it on his sleeve
ثم أخرج قيثارة فمه القديمة ومسحها على كمه
He sang about the Mardi Gras some blues and love and war
لقد غنى عن ماردي غرا بعض موسيقى البلوز والحب والحرب
And how nobody takes the time to care much anymore
وكيف لم يعد أحد يأخذ الوقت الكافي للاهتمام كثيرًا بعد الآن
He played that harp like it was part of that old guitar of his
كان يعزف على تلك القيثارة وكأنها جزء من جيتاره القديم
And truth was just a natural thing for the Arizona Whiz
وكانت الحقيقة مجرد شيء طبيعي بالنسبة لأريزونا ويز
Then he sang a song of glory and how he??d fly away
ثم غنى أغنية المجد وكيف يطير بعيدا
Said thank you folks you sure been nice then he left the stage
قال شكراً لكم يا رفاق، لقد كنتم لطيفين بالتأكيد ثم غادر المسرح
Though they only paid him 20 bucks that night the world was his
على الرغم من أنهم دفعوا له 20 دولارًا فقط في تلك الليلة، إلا أن العالم كان ملكًا له
Cause not a soul walked out the door on the Arizona Whiz
لأنه لم تخرج روح من الباب في أريزونا ويز
He was old and he was wrinkled he was bent and he was broke
كان عجوزاً وكان متجعداً وكان منحنياً وكان مفلساً
In a pair of faded blue jeans with a scarf around his throat
يرتدي بنطال جينز أزرق باهت مع وشاح حول حلقه
And he could sing a hurtin?? song like the memory was his
ويمكنه أن يغني مؤلما؟؟ أغنية مثل الذاكرة كانت له
You could almost see the scars on the Arizona Whiz
يمكنك تقريبًا رؤية الندوب على أريزونا ويز
Folks I??d like to say this song??s for you but to tell it like it is
أيها الناس، أود أن أقول هذه الأغنية لكم ولكن لأقولها كما هي
If you don??t mind this one??s for the Arizona Whiz
إذا كنت لا تمانع في هذا الأمر بالنسبة إلى أريزونا ويز