Arizona Whiz Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cal Smith - Arizona Vızıltısı
by Cal Smith
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The campus crowd was noisy as we waited for the show
Gösteriyi beklerken kampüsteki kalabalık gürültülüydü
Everyone had come to see the king of rock and roll
Herkes rock and roll'un kralını görmeye gelmişti
But when they pulled back the curtain one old man stepped out
Ama perdeyi çektiklerinde yaşlı bir adam dışarı çıktı
He climbed upon a stool and a hush fell upon the crowd
Bir tabureye çıktı ve kalabalığa bir sessizlik çöktü
He said folks I??m sorry but the star ain??t gonna show
Millet, üzgünüm ama yıldız görünmeyecek dedi
He missed the plane in Abilene and they said to let you know
Abilene'deki uçağı kaçırdı ve sana haber vermeni söylediler.
But they??ll give back your money anytime you want to leave
Ama ne zaman ayrılmak istersen paranı geri verecekler
Then he took out his old mouth harp and he wiped it on his sleeve
Sonra eski ağız arpını çıkardı ve koluna sildi
He sang about the Mardi Gras some blues and love and war
Mardi Gras hakkında biraz blues, aşk ve savaş hakkında şarkı söyledi
And how nobody takes the time to care much anymore
Ve artık kimsenin umursamaya vakti yok
He played that harp like it was part of that old guitar of his
O arpı sanki eski gitarının bir parçasıymış gibi çalıyordu.
And truth was just a natural thing for the Arizona Whiz
Ve gerçek Arizona Vızıltısı için doğal bir şeydi
Then he sang a song of glory and how he??d fly away
Sonra bir zafer şarkısı söyledi ve nasıl uçup gitti
Said thank you folks you sure been nice then he left the stage
Teşekkür ederim millet, çok iyi davrandınız dedi ve sonra sahneden ayrıldı.
Though they only paid him 20 bucks that night the world was his
O gece ona sadece 20 dolar ödemiş olmalarına rağmen dünyalar onundu.
Cause not a soul walked out the door on the Arizona Whiz
Çünkü Arizona Whiz'in kapısından kimse çıkmadı
He was old and he was wrinkled he was bent and he was broke
Yaşlıydı ve buruşuktu, eğilmişti ve kırılmıştı
In a pair of faded blue jeans with a scarf around his throat
Solmuş bir kot pantolonla, boğazında bir eşarpla
And he could sing a hurtin?? song like the memory was his
Ve acı veren bir şarkı söyleyebilir mi? sanki anı onunmuş gibi şarkı
You could almost see the scars on the Arizona Whiz
Arizona Whiz'deki yara izlerini neredeyse görebiliyordunuz
Folks I??d like to say this song??s for you but to tell it like it is
Millet, bu şarkıyı sizin için söylemek isterdim ama olduğu gibi söylemek istiyorum
If you don??t mind this one??s for the Arizona Whiz
Arizona Whiz için bunun bir sakıncası yoksa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
