Hintay Testo Traduzione Italiana

From their 2nd Album: Fisheye
Dal loro secondo album: Fisheye
Ear tabber/guitarist: Toshi Llanes
Ear tabber/chitarrista: Toshi Llanes
Time: 1:15 am
Orario: 1:15
Date: April 14, 2008
Data: 14 aprile 2008
Friendster: Theorbitz_frinx03@yahoo.com
Amici: Theorbitz_frinx03@yahoo.com
Read first before trying:
Leggi prima di provare:
This is the song Hintay, it is my favorite
Questa è la canzone Wait, è la mia preferita
song in the album. Kc dedicated ko ito sa isang tao
canzone nell'album. Perché l'ho dedicato a qualcuno
na sa ngayon ganun ang nararamdamn ko katulad nung
che ora mi sento come allora
lyrics sa song..Composed by Lem Belaro...Pakinggan nyo
testo della canzone..Composta da Lem Belaro...Ascolta
na yung bala para malaman yung mga timing...try niu rin
questo è il punto per conoscere i tempi... provalo anche tu
yung other tabs ko sa fisheye.Pakirate din poh..
le mie altre schede sono in fisheye. Per favore, per favore, anche..
Thanks..Pag may tanung just email me at thefrinx07@yahoo.com
Grazie...Se hai domande, inviami un'e-mail a thefrinx07@yahoo.com
.Enjoy..
.Divertiti..
Gtr 1: Rhythm
Gtr 1: Ritmo
Gtr 2: Lead
Gtr 2: Piombo
Intro:
Introduzione:
Guitar 1:C#m-B-A-B
Chitarra 1: DO#m-BA-B
Guitar 2:
Chitarra 2:
|-----------6666--4444------|(Repeat 4x)
|-----------6666--4444------|(Ripetere 4x)
Verse:
Versetto:
Guitar 2:Sabayan niyo ung bala para malaman niu timing
Chitarra 2: Accompagna il proiettile in modo da conoscere i tempi
OR
O
Guitar 1:
Chitarra 1:
Kahit anong gawing pagiwas
Tutto da evitare
Pilit pa din kitang hinahanap
Sto ancora cercando di trovarti
Kahit ilang araw pa ang lumipas
Anche dopo che sono passati alcuni giorni
Hindi pa rin sayo makatakas
Non puoi ancora scappare
Refrain:
Astenersi:
Nakalimutan mo na ba
Hai dimenticato?
Baka naman akoy nandyan pa
Potrei essere ancora lì
Iyo sanang madama
Dovresti sentirlo
Bawat panalangin ko sanay di na mag-isa
In ogni preghiera non ero solo
Chorus:
Coro:
Guitar 2:
Chitarra 2:
|-66-/111111-9999-44-/111111-9999-------------------|(Repeat 2x)
|-66-/111111-9999-44-/111111-9999------------------|(Ripetere 2 volte)
Isipin limutin bakit di magawang ikay lisanin
Pensa, dimentica il motivo per cui non puoi andartene
Pilitin sabihin mong hanggang dito na lang
Sforzati di dire che è tutto
(Repeat Intro)
(Ripeti l'introduzione)
Verse 2:
Verso 2:
Guitar 2:Sabayan niyo ung bala para malaman niu timing
Chitarra 2: Accompagna il proiettile in modo da conoscere i tempi
OR
O
Abot tanaw ako ay natutunaw
Il mio orizzonte si sta sciogliendo
Mga mata koy naliligaw
I miei occhi sono perduti
Sa sikat ng iyong araw
Alla luce della tua giornata
Pag-asay unti-unting nalulusaw
La sospensione si dissolve gradualmente
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
ponte:
At kung hindi ka na babalik (na babalik,na babalik)
E se non torni (per tornare, per tornare)
Antayin na lang kita sa langit
Ti aspetterò semplicemente in paradiso
Adlib: Its accurate and sounds the same though..
Adlib: Però è accurato e sembra lo stesso..
Just listen to the song for the correct timing..OR
Basta ascoltare la canzone per individuare il momento giusto...OPPURE
youtube just type Orbitz03
YouTube basta digitare Orbitz03
Guitar 2:
Chitarra 2:
|-2s4444-7-4h5p4-------|
|-2s4444-7-4h5p4-------|
|-454-5-5s7-44--------4--4h5p4-----5-4-7-----4-|
|-454-5-5s7-44--------4--4h5p4-----5-4-7-----4-|
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Hanggang dito...
Fino ad ora...
Guitar 1: C#m-B-A-B
Chitarra 1: DO#m-BA-B
Guitar 2:Not really that sure,timingan niu nalang
Chitarra 2: Non proprio sicuro, dai un'occhiata
|--444-----4444-4h7-----4444444s7-777777s12-|
|--444-----4444-4h7-----4444444s7-777777s12-|
|------5s1----------5s1---------------------|
|------5s1----------5s1--------------------|
Hanggang dito..
Fino a qui..
|-----------------------|(Continous)
|---------------------|(Continua)
Hanggang dito...
Fino ad ora...
Violin:
Violino:
Gennelyn this ones for you..Alam ko na imposible na mahalin mo ako ng tulad ng love ko
Gennelyn, questi per te... so che è impossibile per te amarmi come io ti amo
but I will still be here for you even though your far away now...Hope you be happy
ma sarò ancora qui per te anche se sei lontano adesso... Spero che tu sia felice
decision you made..I dont know why you are still here in my mind and heart..Your still
decisione che hai preso... non so perché sei ancora qui nella mia mente e nel mio cuore... sei fermo
is still love youI will always support you everything you do.. Maybe someday our
ti amo ancora, ti sosterrò sempre in tutto ciò che fai.. Forse un giorno il nostro
will cross again..Hope you will never forget me..I love you Gennelyn MAnzanero...I will
Attraverserò di nuovo... Spero che non mi dimenticherai mai... Ti amo Gennelyn MAnzanero... Lo farò
ever ever forget you... Youre the one who holds my heart...
ti dimenticherò mai e poi mai... sei tu quello che tiene il mio cuore...
Pls. dont forget what I said.. just listen to this and you will remember me... I will
Per favore. non dimenticare quello che ho detto... ascolta questo e ti ricorderai di me... lo farò
the moments we spent time together. Good luck on your college life take care always.. I
i momenti in cui abbiamo trascorso del tempo insieme. Buona fortuna per la tua vita universitaria, abbi cura di te sempre.. I
you with all my heart..Kahit na ganun yung nangyaritanggap ko na naman pero sana
te con tutto il cuore... Anche se fosse andata così, lo accetterò di nuovo ma lo spero
mo ito Dont worry Ill be alright even though it hurts so much and it is still
fallo, non preoccuparti, starò bene anche se fa così male ed è fermo
to see you soon..congrats..be happy..:(
a presto..complimenti..sii felice.. :(