Hintay Letras Tradução em Português

From their 2nd Album: Fisheye
Do segundo álbum: Fisheye
Ear tabber/guitarist: Toshi Llanes
Ouvidor/guitarrista: Toshi Llanes
Time: 1:15 am
Horário: 1h15
Date: April 14, 2008
Data: 14 de abril de 2008
Friendster: Theorbitz_frinx03@yahoo.com
Amigo: Theorbitz_frinx03@yahoo.com
Read first before trying:
Leia primeiro antes de tentar:
This is the song Hintay, it is my favorite
Essa é a música Espere, é a minha favorita
song in the album. Kc dedicated ko ito sa isang tao
música do álbum. Porque eu dediquei a alguém
na sa ngayon ganun ang nararamdamn ko katulad nung
que agora sinto o mesmo que antes
lyrics sa song..Composed by Lem Belaro...Pakinggan nyo
letra da música..Composta por Lem Belaro...Ouça
na yung bala para malaman yung mga timing...try niu rin
essa é a solução para saber os horários... experimente também
yung other tabs ko sa fisheye.Pakirate din poh..
minhas outras guias estão em fisheye. Por favor também por favor..
Thanks..Pag may tanung just email me at thefrinx07@yahoo.com
Obrigado..Se você tiver alguma dúvida, envie-me um e-mail para thefrinx07@yahoo.com
.Enjoy..
.Aproveite..
Gtr 1: Rhythm
Gtr 1: Ritmo
Gtr 2: Lead
Gtr 2: Liderar
Intro:
Introdução:
Guitar 1:C#m-B-A-B
Guitarra 1: C#m-B-A-B
Guitar 2:
Guitarra 2:
|-----------6666--4444------|(Repeat 4x)
|-----------6666--4444------|(Repetir 4x)
Verse:
Versículo:
Guitar 2:Sabayan niyo ung bala para malaman niu timing
Guitarra 2: Acompanhe a bala para saber o tempo
OR
OU
Guitar 1:
Guitarra 1:
Kahit anong gawing pagiwas
Qualquer coisa para evitar
Pilit pa din kitang hinahanap
Eu ainda estou tentando encontrar você
Kahit ilang araw pa ang lumipas
Mesmo depois de alguns dias passados
Hindi pa rin sayo makatakas
Você ainda não pode escapar
Refrain:
Refrão:
Nakalimutan mo na ba
Você esqueceu?
Baka naman akoy nandyan pa
Eu ainda posso estar lá
Iyo sanang madama
Você deveria sentir isso
Bawat panalangin ko sanay di na mag-isa
Cada oração que eu costumava não estar sozinho
Chorus:
Refrão:
Guitar 2:
Guitarra 2:
|-66-/111111-9999-44-/111111-9999-------------------|(Repeat 2x)
|-66-/111111-9999-44-/111111-9999------------------|(Repetir 2x)
Isipin limutin bakit di magawang ikay lisanin
Pense, esqueça por que você não pode sair
Pilitin sabihin mong hanggang dito na lang
Force-se a dizer que é isso
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
Guitar 2:Sabayan niyo ung bala para malaman niu timing
Guitarra 2: Acompanhe a bala para saber o tempo
OR
OU
Abot tanaw ako ay natutunaw
My horizon is melting
Mga mata koy naliligaw
Meus olhos estão perdidos
Sa sikat ng iyong araw
À luz do seu dia
Pag-asay unti-unting nalulusaw
A suspensão se dissolve gradualmente
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
ponte:
At kung hindi ka na babalik (na babalik,na babalik)
E se você não voltar (voltar, voltar)
Antayin na lang kita sa langit
Eu apenas esperarei por você no céu
Adlib: Its accurate and sounds the same though..
Adlib: É preciso e soa igual.
Just listen to the song for the correct timing..OR
Basta ouvir a música no tempo correto..OU
youtube just type Orbitz03
youtube basta digitar Orbitz03
Guitar 2:
Guitarra 2:
|-2s4444-7-4h5p4-------|
|-2s4444-7-4h5p4-------|
|-454-5-5s7-44--------4--4h5p4-----5-4-7-----4-|
|-454-5-5s7-44--------4--4h5p4-----5-4-7-----4-|
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Hanggang dito...
Até agora...
Guitar 1: C#m-B-A-B
Guitarra 1: C#m-B-A-B
Guitar 2:Not really that sure,timingan niu nalang
Guitarra 2: Não tenho tanta certeza, basta dar uma olhada
|--444-----4444-4h7-----4444444s7-777777s12-|
|--444-----4444-4h7-----4444444s7-777777s12-|
|------5s1----------5s1---------------------|
|------5s1----------5s1---------------------|
Hanggang dito..
Até aqui..
|-----------------------|(Continous)
|---------------------|(Contínuo)
Hanggang dito...
Até agora...
Violin:
Violino:
Gennelyn this ones for you..Alam ko na imposible na mahalin mo ako ng tulad ng love ko
Gennelyn, esses para você..Eu sei que é impossível para você me amar como eu te amo
but I will still be here for you even though your far away now...Hope you be happy
mas ainda estarei aqui para ajudá-lo, mesmo que você esteja longe agora... Espero que você seja feliz
decision you made..I dont know why you are still here in my mind and heart..Your still
decisão que você tomou..Eu não sei por que você ainda está aqui em minha mente e coração..Você ainda
is still love youI will always support you everything you do.. Maybe someday our
ainda te amo, sempre te apoiarei em tudo que você fizer.. Talvez um dia nosso
will cross again..Hope you will never forget me..I love you Gennelyn MAnzanero...I will
vou cruzar novamente..Espero que você nunca me esqueça..Eu te amo Gennelyn MAnzanero...eu vou
ever ever forget you... Youre the one who holds my heart...
jamais esquecerei de você... Você é quem segura meu coração...
Pls. dont forget what I said.. just listen to this and you will remember me... I will
Por favor. não esqueça o que eu disse.. apenas ouça isso e você vai se lembrar de mim... eu vou
the moments we spent time together. Good luck on your college life take care always.. I
os momentos que passamos juntos. Boa sorte na sua vida universitária se cuide sempre.. eu
you with all my heart..Kahit na ganun yung nangyaritanggap ko na naman pero sana
você de todo o coração. Mesmo que tenha acontecido isso, vou aceitar de novo, mas espero que sim
mo ito Dont worry Ill be alright even though it hurts so much and it is still
faça isso, não se preocupe, eu vou ficar bem, mesmo que doa muito e ainda esteja
to see you soon..congrats..be happy..:(
até breve..parabéns..seja feliz..:(