Cracks Beneath Closed Doors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ripped Up Jeans And Silly Dreams
Yırtık Kot Pantolon Ve Aptal Rüyalar
2010 Kind Of Like Records
2010 Bir Tür Beğeni Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#
Anahtar: C#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Ayet 1:
For all the words that get lost
Kaybolan tüm kelimeler için
in the cracks beneath closed
kapalı altındaki çatlaklarda
doors entangled in tin can
teneke kutuya dolanmış kapılar
telephones drowned out by
telefonlar boğuldu
the sound of the radiator
radyatörün sesi
singing a song like your
senin gibi bir şarkı söylemek
sister sings when she is drunk
Kız kardeşim sarhoşken şarkı söylüyor
Chorus 1:
Koro 1:
there is somewhere where
orada bir yer var
what we cannot say resounds
söyleyemediklerimiz yankılanıyor
like 20 years of late
20 yıl geç gibi
slips and uncertainty
kaymalar ve belirsizlik
Somewhere somebody
Bir yerlerde birisi
reaches out
uzanıyor
and someone takes
ve birisi alır
their hand
onların eli
and someone goes to
ve birisi gidiyor
bed alone again
yine yalnız yatmak
Verse 2:
Ayet 2:
For all the things that
olan her şey için
get filtered out
filtrelenmek
like the airplanes
uçaklar gibi
that fly above your house
Evinizin üzerinde uçan
the footsteps of your
senin ayak sesleri
neighbor when he can't sleep
uyuyamadığında komşu
the pauses between commas
virgüller arasındaki duraklamalar
and periods that make me think
ve beni düşündüren dönemler
Chorus 2:
Koro 2:
Well somewhere where
Peki nerede bir yerde
what we cannot say resounds
söyleyemediklerimiz yankılanıyor
like 20 years of late
20 yıl geç gibi
slips and uncertainty
kaymalar ve belirsizlik
Somewhere somebody
Bir yerlerde birisi
reaches out and
uzanıyor ve
and someone grabs their hand
ve birisi elini tutuyor
and someone misses their alarm
ve birisi alarmını kaçırıyor
and someone's late for work
ve birisi işe geç kaldı
and someone goes to
ve birisi gidiyor
bed alone again
yine yalnız yatmak
Bridge:
Köprü:
When I was younger
Ben daha gençken
I would reach my arms oh
Kollarıma ulaşırdım oh
to the heating vent to
ısıtma havalandırma deliğine
hear my parents talk
ailemin konuşmasını duy
Now that I'm older
Artık yaşım ilerledi
I stand on my toes
ayak parmaklarımın üzerinde duruyorum
and ask the sky to tell
ve gökyüzünden söylemesini iste
F# G#(Hold)
F# G#(Basılı tutun)
me something I don't know
bilmediğim bir şey
Outro:
Çıkış:
For all the
hepsi için
things that get
elde edilen şeyler
lost in the cracks
çatlaklarda kaybolmak
beneath closed doors or
kapalı kapılar altında veya
C# F# G# B-A-B-A-G#(hold)
C# F# G# B-A-B-A-G#(basılı tutun)
maybe we'll find the words
belki kelimeleri buluruz