Evisceration Plague Liedtext Deutsche Übersetzung

Evisceration Plague by Cannibal Corpse
Evisceration Plague von Cannibal Corpse
I copied HIS tab here, but I'm the guy that will be doing corrections, so lots of work
Ich habe SEINE Registerkarte hierher kopiert, aber ich bin der Typ, der die Korrekturen vornimmt, also eine Menge Arbeit
done for me by him, so give him a warm applaus because without HIM, you guys would be
Das hat er für mich getan, also spenden Sie ihm einen herzlichen Applaus, denn ohne IHN wären Sie es
So here is the improved version of the song !!!
Hier also die verbesserte Version des Liedes!!!
Ab Db Gb B Eb Ab (note that the main riffs only use the bottom 3 strings)
Ab Db Gb B Eb Ab (beachten Sie, dass die Hauptriffs nur die unteren 3 Saiten verwenden)
t = Triplet (gallop)
t = Triplett (Galopp)
^ = bend
^ = biegen
. = palm mute
. = Handflächenstummschaltung
" = tremolo pick
" = Tremolo-Plektrum
(if tuning the stings down with the tuner isn't working use the open palm
(Wenn das Abstimmen der Saiten mit dem Stimmgerät nicht funktioniert, verwenden Sie die offene Handfläche
mutes on the lowest string to tune that to the song, and then tune the others
Dämpfer auf der tiefsten Saite, um diese auf das Lied zu stimmen, und dann die anderen stimmen
down accordingly. That's how I (Darkling83) figured out the tuning. This requires a good
entsprechend nach unten. So habe ich (Darkling83) die Abstimmung herausgefunden. Dafür braucht es ein gutes
ear though)
Ohr allerdings)
Riff A (intro) - you can also do the second part trill on 11h14p11h14p11h14p11h14p11h14
Riff A (Intro) – Sie können den Triller des zweiten Teils auch auf 11h14p11h14p11h14p11h14p11h14 spielen
the 2nd string if you like
die 2. Saite, wenn Sie möchten
[ first half x2, second half x2
[ erste Hälfte x2, zweite Hälfte x2
]
]
Riff B1 (those are 10's)
Riff B1 (das sind 10er)
[ Play x6 in the beginning, then x2
[ Spielen Sie am Anfang x6, dann x2
]
]
|--7---------t777---t101010-----------------|
|--7---------t777---t101010-----------------|
Riff B2
Riff B2
[ attention: the 6 isn't muted.
[ Achtung: Die 6 ist nicht stummgeschaltet.
]
]
|-------------------t888-----------------|
|------------------t888-----------------|
|--7--------t777-------------------------|
|--7--------t777----------|
Riff C (verse) x2
Riff C (Vers) x2
the play:
das Stück:
Riff B1 x2
Riff B1 x2
Riff B2 x2
Riff B2 x2
Riff C x2
Riff C x2
Riff D (chorus) x 2
Riff D (Chorus) x 2
then play:
dann spielen:
Riff B1 x2
Riff B1 x2
Riff B2 x2
Riff B2 x2
Riff C x2
Riff C x2
Riff D x4
Riff D x4
Riff A (part 1 x2, then part 2 once, then part 1 again but it's cut off !!!)
Riff A (Teil 1 x2, dann einmal Teil 2, dann noch einmal Teil 1, aber es ist abgeschnitten!!!)
At the end of Riff A the last 2 whole beats are cut off and instead you do an open palm
Am Ende von Riff A werden die letzten beiden ganzen Beats abgeschnitten und stattdessen wird ein Open Palm ausgeführt
it's easier to listen to the song and get the timing it's pretty obvious when this happens.
Es ist einfacher, sich das Lied anzuhören und das Timing zu bestimmen. Es ist ziemlich offensichtlich, wenn das passiert.
Riff E (Bridge) x4
Riff E (Brücke) x4
[ The climb is probably not correct, but someone could correct that...
[ Der Anstieg ist wahrscheinlich nicht korrekt, aber jemand könnte das korrigieren ...
]
]
Riff F (end Bridge) x 4
Riff F (Endbrücke) x 4
[ The initial triplet isn't played when you start this riff
[ Die anfängliche Triole wird nicht gespielt, wenn Sie dieses Riff starten
]
]
Riff G x 4
Riff G x 4
Plague Leads to deaaaaath...
Pest führt zum Tod...
[ Tremolo picked
[ Tremolo ausgewählt
]
]
|---------------10"---7"------|
|---------------10"---7"------|
|--9"----0"-6"----------------|
|--9"----0"-6"----------------|
Riff G (Behind the solo) x2
Riff G (Hinter dem Solo) x2
[ Play the first half x2 then the second half x2 per repitition
[ Spielen Sie die erste Hälfte x2, dann die zweite Hälfte x2 pro Wiederholung
]
]
|----7-6-5-------444------------------|--7---------t777---t101010-----------------|
|----7-6-5-------444------------------|--7---------t777---t101010-----------------|
Then play:
Dann spielen Sie:
Riff C x2
Riff C x2
Riff D x4
Riff D x4
[ The last powerchord is kept, the fade out is with a whammy bar
[ Der letzte Powerchord bleibt erhalten, das Ausblenden erfolgt mit einem Whammy Bar
]
]
I hope you guys will have a good time playing this song !!!
Ich hoffe, ihr werdet viel Spaß beim Spielen dieses Liedes haben!!!