Summer Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SUMMER DAYS
LETNIE DNI
CARLOS BERTONATTI
CARLOSA BERTONATI
sl.
śl.
INTRO: / Bm E A D
WSTĘP: / Bm E A D
VERSE:
WERSET:
Why-yyy-yy
Dlaczego-yyy-yy
Do I feel this way when anyone says your name?
Czy czuję się w ten sposób, gdy ktoś wypowiada twoje imię?
Cause I-I-I
Bo ja-ja-ja
I try so hard to regain
Bardzo się staram odzyskać
The love that was lost when you said goodbye,
Miłość, którą utraciłeś, gdy się żegnałeś,
The tears I've cried woo-ooh
Łzy, które wypłakałam, woo-ooh
CHORUS:
CHÓR:
Well it looks like summer isn't gonna wish you well.
Wygląda na to, że lato nie życzy ci dobrze.
I wish that song would never tell
Chciałbym, żeby ta piosenka nigdy nic nie powiedziała
All the secrets that we shared in that motel.
Wszystkie sekrety, którymi dzieliliśmy się w tym motelu.
I wish that I could write a book
Chciałbym móc napisać książkę
About the way you talk and look
O tym, jak mówisz i wyglądasz
I wanna go back can I re-wind
Chcę wrócić, czy mogę przewinąć ponownie
Cause all thats on my mind are summer days
Bo jedyne o czym myślę to letnie dni
Summer days
Letnie dni
Can you come back to me?
Czy możesz do mnie wrócić?
Oh oh
Och, och
VERSE:
WERSET:
Tiiiiime
Tiiiiime
Don't seem to be a blessing in disguise.
Nie wygląda na to, że jest to błogosławieństwo w przebraniu.
Cause IiiiiiiI
Przyczyna IiiiiiiI
Have been so messed up the words don't even rhyme
Byli tak pokręceni, że słowa nawet się nie rymowały
To every phrase I try to write
Do każdego zdania, które próbuję napisać
To you baby woo-ooh
Do ciebie, kochanie, woo-ooh
CHORUS:
CHÓR:
Well it looks like summer isn't gonna wish you well.
Wygląda na to, że lato nie życzy ci dobrze.
I wish that song would never tell
Chciałbym, żeby ta piosenka nigdy nic nie powiedziała
All the secrets that we shared in that motel.
Wszystkie sekrety, którymi dzieliliśmy się w tym motelu.
I wish that I could write a book
Chciałbym móc napisać książkę
About the way you talk and look
O tym, jak mówisz i wyglądasz
I wanna go back can I re-wind
Chcę wrócić, czy mogę przewinąć ponownie
Cause all thats on my mind are summer days
Bo jedyne o czym myślę to letnie dni
Summer days
Letnie dni
Can you come back to me?
Czy możesz do mnie wrócić?
Oh oh
Och, och
Summer days
Letnie dni
Oh oh
Och, och
Can you come back to me
Czy możesz do mnie wrócić?
Oh oh
Och, och
BREAK:
PRZERWA:
And we were better off this way
I tak było nam lepiej
But I'd take a thousand perfect days
Ale ja wziąłbym tysiąc idealnych dni
And I'd trade them for the ones we had
I zamieniłbym je na te, które mieliśmy
And every time I feel the breeze
I za każdym razem czuję powiew wiatru
I soak it and roll up my sleeves
Nasączam ją i podwijam rękawy
And I think of you
I myślę o Tobie
Oh I think of you
Och, myślę o tobie
CHORUS:
CHÓR:
Well it looks like summer isn't gonna wish you well.
Wygląda na to, że lato nie życzy ci dobrze.
I wish that song would never tell
Chciałbym, żeby ta piosenka nigdy nic nie powiedziała
All the secrets that we shared in that motel.
Wszystkie sekrety, którymi dzieliliśmy się w tym motelu.
I wish that I could write a book
Chciałbym móc napisać książkę
About the way you talk and look
O tym, jak mówisz i wyglądasz
I wanna go back can I re-wind
Chcę wrócić, czy mogę przewinąć ponownie
Cause all thats on my mind are summer days
Bo jedyne o czym myślę to letnie dni
Summer days
Letnie dni
Can you come back to me?
Czy możesz do mnie wrócić?
Oh oh
Och, och
Summer days
Letnie dni
Oh oh
Och, och
Can you come back to me
Czy możesz do mnie wrócić?
Summer days
Letnie dni
Oh oh
Och, och
Can you come back to me
Czy możesz do mnie wrócić?
Summer days
Letnie dni
Oh oh
Och, och
Won't you come back to me
Czy nie wrócisz do mnie?