Get Outta My Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro - A - E - F#m = 2x's
Wprowadzenie - A - E - F#m = 2x
(verse 1)
(werset 1)
Hey step aside brother, you're blockin my view,
Hej, odsuń się bracie, zasłaniasz mi widok,
But let me pretends I"m talkin to you,
Ale pozwól mi udawać, że z tobą rozmawiam,
Cause I'm lookin at her, and I like what I see,
Bo patrzę na nią i podoba mi się to co widzę,
No don't turn around she's lookin at me, (lookin @ me)
Nie, nie odwracaj się, ona na mnie patrzy (patrzy na mnie)
(Pre-cho)
(Wstępnie Cho)
She knows I know (well, you know)
Ona wie, że ja wiem (no cóż, ty wiesz)
(chorus)
(refren)
I gotta go before she runs like a fast little philly,
Muszę iść, zanim ona pobiegnie jak szybki mały Philly,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ona jest ogniem na 5 alarmów, miską gorącego chili,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
i ona wypala dziurę w tym wieśniaku,
And I can't let her get away,
I nie mogę pozwolić jej uciec,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Muszę powiedzieć, coś w pewnym sensie zabawnego, tylko trochę szalonego,
that will make her wanna think about bein my baby,
to sprawi, że będzie chciała myśleć o byciu moim dzieckiem,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Bo wiem czego chcę i nie będę czekać cały dzień,
So hey, get outta my way (na na na na .....)
Więc hej, zejdź mi z drogi (na na na na.....)
(verse 2)
(werset 2)
I know I drove you here but well,
Wiem, że cię tu przywiozłem, ale cóż,
COuld you find a ride home ,
Czy mógłbyś znaleźć podwózkę do domu,
cause I'm a man ona mission gotta go it alone, (go it alone)
bo jestem mężczyzną z misją, muszę to zrobić sam (idź sam)
Here's a ten for a cab, and you can finish my beer,
Tu jest dziesiątka za taksówkę, a ty możesz dokończyć moje piwo,
Cause she's into me and I'm into her and we're outta here,
Bo ona jest we mnie, a ja w niej i spadamy stąd,
(Pre-cho)
(Wstępnie Cho)
Yea she knows I know (well, come on you know)
Tak, ona wie, że ja wiem (no cóż, daj spokój, wiesz)
(chorus)
(refren)
I gotta go before she runs like a fast little philly,
Muszę iść, zanim ona pobiegnie jak szybki mały Philly,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ona jest ogniem na 5 alarmów, miską gorącego chili,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
i ona wypala dziurę w tym wieśniaku,
And I can't let her get away,
I nie mogę pozwolić jej uciec,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Muszę powiedzieć, coś w pewnym sensie zabawnego, tylko trochę szalonego,
that will make her wanna think about bein my baby,
to sprawi, że będzie chciała myśleć o byciu moim dzieckiem,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Bo wiem czego chcę i nie będę czekać cały dzień,
So hey, get outta my way
Więc hej, zejdź mi z drogi
(bridge)
(most)
any words shoot em now,??
jakieś słowa, zastrzel ich teraz,??
She's puttin her coat on,
Ona zakłada płaszcz,
Wavin her key's lookin at me,
Macha kluczem i patrzy na mnie,
alright, good nite, gotta go be..????
OK, dobranoc, muszę iść..????
(chorus)
(refren)
Before she runs like a fast little philly,
Zanim pobiegnie jak szybki mały Philly,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ona jest ogniem na 5 alarmów, miską gorącego chili,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
i ona wypala dziurę w tym wieśniaku,
And I can't let her get away,
I nie mogę pozwolić jej uciec,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Muszę powiedzieć, coś w pewnym sensie zabawnego, tylko trochę szalonego,
that will make her wanna think about bein my baby,
to sprawi, że będzie chciała myśleć o byciu moim dzieckiem,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Bo wiem czego chcę i nie będę czekać cały dzień,
So hey, get outta my way
Więc hej, zejdź mi z drogi
(chorus)
(refren)
Before she runs like a fast little philly,
Zanim pobiegnie jak szybki mały Philly,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ona jest ogniem na 5 alarmów, miską gorącego chili,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
i ona wypala dziurę w tym wieśniaku,
And I can't let her get away,
I nie mogę pozwolić jej uciec,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Muszę powiedzieć, coś w pewnym sensie zabawnego, tylko trochę szalonego,
that will make her wanna think about bein my baby,
to sprawi, że będzie chciała myśleć o byciu moim dzieckiem,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Bo wiem czego chcę i nie będę czekać cały dzień,
So hey, get outta my wa-----ay
Więc hej, zejdź mi z drogi-----ay
(chorus)
(refren)
Before she runs like a fast little philly,
Zanim pobiegnie jak szybki mały Philly,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ona jest ogniem na 5 alarmów, miską gorącego chili,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
i ona wypala dziurę w tym wieśniaku,
And I can't let her get away
A ja nie mogę pozwolić jej uciec