Get Outta My Way Letras Tradução em Português
Carolina Rain - Saia do meu caminho
Carolina Rain - Get Outta My Way letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro - A - E - F#m = 2x's
Introdução - Lá - Mi - F#m = 2x's
(verse 1)
(versículo 1)
Hey step aside brother, you're blockin my view,
Ei, afaste-se irmão, você está bloqueando minha visão,
But let me pretends I"m talkin to you,
Mas deixe-me fingir que estou falando com você,
Cause I'm lookin at her, and I like what I see,
Porque estou olhando para ela e gosto do que vejo,
No don't turn around she's lookin at me, (lookin @ me)
Não, não se vire, ela está olhando para mim, (olhando para mim)
(Pre-cho)
(Pré-cho)
She knows I know (well, you know)
Ela sabe que eu sei (bem, você sabe)
(chorus)
(refrão)
I gotta go before she runs like a fast little philly,
Eu tenho que ir antes que ela corra como uma pequena philly rápida,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ela é um alarme de incêndio, uma tigela quente de pimenta,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
e ela está queimando um buraco neste caipira,
And I can't let her get away,
E eu não posso deixá-la fugir,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Eu tenho que dizer, algo meio engraçado, só um pouco louco,
that will make her wanna think about bein my baby,
isso vai fazê-la querer pensar em ser meu bebê,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Porque eu sei o que quero e não vou esperar o dia todo,
So hey, get outta my way (na na na na .....)
Então, ei, saia do meu caminho (na na na na .....)
(verse 2)
(versículo 2)
I know I drove you here but well,
Eu sei que te trouxe até aqui, mas bem,
COuld you find a ride home ,
COuld you find a ride home ,
cause I'm a man ona mission gotta go it alone, (go it alone)
porque eu sou um homem com uma missão, tenho que seguir sozinho, (ir sozinho)
Here's a ten for a cab, and you can finish my beer,
Aqui estão dez por um táxi e você pode terminar minha cerveja,
Cause she's into me and I'm into her and we're outta here,
Porque ela está a fim de mim e eu estou a fim dela e estamos fora daqui,
(Pre-cho)
(Pre-cho)
Yea she knows I know (well, come on you know)
Sim, ela sabe que eu sei (bem, vamos lá, você sabe)
(chorus)
(refrão)
I gotta go before she runs like a fast little philly,
Eu tenho que ir antes que ela corra como uma pequena philly rápida,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ela é um alarme de incêndio, uma tigela quente de pimenta,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
e ela está queimando um buraco neste caipira,
And I can't let her get away,
E eu não posso deixá-la fugir,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Eu tenho que dizer, algo meio engraçado, só um pouco louco,
that will make her wanna think about bein my baby,
isso vai fazê-la querer pensar em ser meu bebê,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Porque eu sei o que quero e não vou esperar o dia todo,
So hey, get outta my way
Então, ei, saia do meu caminho
(bridge)
(ponte)
any words shoot em now,??
alguma palavra atire neles agora, ??
She's puttin her coat on,
Ela está vestindo o casaco,
Wavin her key's lookin at me,
Wavin, a chave dela está olhando para mim,
alright, good nite, gotta go be..????
tudo bem, boa noite, tenho que ir..????
(chorus)
(refrão)
Before she runs like a fast little philly,
Antes que ela corra como uma pequena philly rápida,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ela é um alarme de incêndio, uma tigela quente de pimenta,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
e ela está queimando um buraco neste caipira,
And I can't let her get away,
E eu não posso deixá-la fugir,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Eu tenho que dizer, algo meio engraçado, só um pouco louco,
that will make her wanna think about bein my baby,
isso vai fazê-la querer pensar em ser meu bebê,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Porque eu sei o que quero e não vou esperar o dia todo,
So hey, get outta my way
Então, ei, saia do meu caminho
(chorus)
(refrão)
Before she runs like a fast little philly,
Antes que ela corra como uma pequena philly rápida,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ela é um alarme de incêndio, uma tigela quente de pimenta,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
e ela está queimando um buraco neste caipira,
And I can't let her get away,
E eu não posso deixá-la fugir,
I gotta say, somethin kinda funny, just a little bit crazy,
Eu tenho que dizer, algo meio engraçado, só um pouco louco,
that will make her wanna think about bein my baby,
isso vai fazê-la querer pensar em ser meu bebê,
Cause I know what I want, and I ain't waitin all day,
Porque eu sei o que quero e não vou esperar o dia todo,
So hey, get outta my wa-----ay
Então, ei, saia da minha frente-----ay
(chorus)
(refrão)
Before she runs like a fast little philly,
Antes que ela corra como uma pequena philly rápida,
She's a 5 alarm fire, a hot bowl of chilli,
Ela é um alarme de incêndio, uma tigela quente de pimenta,
and she's burnin a hole in this hillbilly,
e ela está queimando um buraco neste caipira,
And I can't let her get away
E eu não posso deixá-la fugir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
