Abuelita Versuri Traducere în Română

CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO: C Cadd9 C Cadd9
INTRODUCERE: C Cadd9 C Cadd9
I should have known why I loved
Ar fi trebuit să știu de ce am iubit
Driving through the cactus fields
Conducerea prin câmpurile de cactusi
Or wearing white leather gloves
Sau purtând mănuși de piele albă
Admiring the virgin
Admirând fecioara
As she stands upon the moon
În timp ce ea stă pe lună
Waltzing behind a second line
Valsând în spatele unui al doilea rând
Or harmonizing the gospel tunes
Sau armonizarea melodiilor Evangheliei
CHORUS:
Refren:
Abuelita, underneath the trees
Abuelita, sub copaci
ad
ad
Of Costa Rica and her dark shored seas
De Costa Rica și mările ei întunecate
They won't tell me about you
Nu-mi vor spune despre tine
They don't want me to see
Ei nu vor să văd
Abuelita, you're just like me
Abuelita, ești la fel ca mine
I do not have your mind
Nu am mintea ta
Nor your body
Nici corpul tău
Nor your circumstance in time
Nici circumstanțele tale la timp
But I feel something rising
Dar simt că ceva se ridică
Up through me like a song
Sus prin mine ca un cântec
It's fragile and lovely
Este fragil și drăguț
It's powerful and strong
Este puternic și puternic
CHORUS:
Refren:
Abuelita, underneath the trees
Abuelita, sub copaci
ad
ad
Of Costa Rica and her dark shored seas
De Costa Rica și mările ei întunecate
They won't tell me about you
Nu-mi vor spune despre tine
They don't want me to see
Ei nu vor să văd
Abuelita, you're just like me
Abuelita, ești la fel ca mine
BRIDGE:
PODUL:
Oh, grandmother did you have to say
Oh, bunica trebuia să spui
Sometimes life, well, it just turns out that way
Uneori viața, ei bine, pur și simplu se dovedește așa
Waiting for a boy
În așteptarea unui băiat
Waiting for a train
Așteptând un tren
Waiting on something to make you feel again
Așteptând ceva care să te facă să te simți din nou
INTERLUDE: C Em F C Em F C
INTERLUDIU: C Em F C Em F C
All of the girls lined up the stairs
Toate fetele s-au înșirat pe scări
Dressed like queens and princesses
Îmbrăcat ca regine și prințese
With jewels in their hair
Cu bijuterii în păr
Wrapped up in the old furs
Învelit în blănurile vechi
You gave to us that night
Ne-ai dat în noaptea aceea
We were the midnight fireworks
Eram focuri de artificii de la miezul nopții
We blazed in a New Year sky
Am aprins pe un cer de Anul Nou
CHORUS:
Refren:
Abuelita, underneath the trees
Abuelita, sub copaci
ad
ad
Of Costa Rica and her dark shored seas
De Costa Rica și mările ei întunecate
They won't tell me about you
Nu-mi vor spune despre tine
They don't want me to see
Ei nu vor să văd
Abuelita, you're just like me___
Abuelita, esti la fel ca mine___
I'm just like me
Sunt la fel ca mine