Abuelita Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 5th Fret
Каподастр: 5-й лад
INTRO: C Cadd9 C Cadd9
ВВЕДЕНИЕ: C Cadd9 C Cadd9
I should have known why I loved
Я должен был знать, почему я любил
Driving through the cactus fields
Проезжая по кактусовым полям
Or wearing white leather gloves
Или надеть белые кожаные перчатки.
Admiring the virgin
Восхищаясь Девой
As she stands upon the moon
Когда она стоит на луне
Waltzing behind a second line
Вальсируя за второй линией
Or harmonizing the gospel tunes
Или гармонизация госпел-мелодий
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Abuelita, underneath the trees
Абуэлита, под деревьями
ad
реклама
Of Costa Rica and her dark shored seas
О Коста-Рике и ее темных морях
They won't tell me about you
Они не расскажут мне о тебе
They don't want me to see
Они не хотят, чтобы я видел
Abuelita, you're just like me
Абуэлита, ты такая же, как я
I do not have your mind
у меня нет твоего ума
Nor your body
Ни твое тело
Nor your circumstance in time
Ни ваши обстоятельства во времени
But I feel something rising
Но я чувствую, что что-то растет
Up through me like a song
Сквозь меня, как песня
It's fragile and lovely
Это хрупко и прекрасно
It's powerful and strong
Это мощно и сильно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Abuelita, underneath the trees
Абуэлита, под деревьями
ad
реклама
Of Costa Rica and her dark shored seas
О Коста-Рике и ее темных морях
They won't tell me about you
Они не расскажут мне о тебе
They don't want me to see
Они не хотят, чтобы я видел
Abuelita, you're just like me
Абуэлита, ты такая же, как я
BRIDGE:
МОСТ:
Oh, grandmother did you have to say
Ой, бабушка, ты должна была сказать
Sometimes life, well, it just turns out that way
Иногда жизнь, ну, просто так получается
Waiting for a boy
В ожидании мальчика
Waiting for a train
В ожидании поезда
Waiting on something to make you feel again
Ожидание чего-то, что заставит тебя снова почувствовать
INTERLUDE: C Em F C Em F C
ИНТЕРЛЮДИЯ: C Em F C Em F C
All of the girls lined up the stairs
Все девушки выстроились в ряд по лестнице.
Dressed like queens and princesses
Одеты как королевы и принцессы
With jewels in their hair
С драгоценностями в волосах
Wrapped up in the old furs
Завернутый в старые меха
You gave to us that night
Ты подарил нам ту ночь
We were the midnight fireworks
Мы были полуночным фейерверком
We blazed in a New Year sky
Мы пылали в новогоднем небе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Abuelita, underneath the trees
Абуэлита, под деревьями
ad
реклама
Of Costa Rica and her dark shored seas
О Коста-Рике и ее темных морях
They won't tell me about you
Они не расскажут мне о тебе
They don't want me to see
Они не хотят, чтобы я видел
Abuelita, you're just like me___
Абуэлита, ты такая же, как я___
I'm just like me
я такой же, как я