Breaks My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am C G D (X2)
Wprowadzenie: Am C G D (X2)
I said what the hell
Powiedziałem, co do cholery
I'm goin out tonight
Wychodzę dziś wieczorem
Maybe head downtown with some friends
Może wybierz się do centrum z przyjaciółmi
And turn out the lights
I zgaś światła
Never dreamed I'd see you here
Nigdy nie marzyłem, że cię tu zobaczę
Out with someone new
Wyjdź z kimś nowym
Its too late to break and run
Jest już za późno na złamanie się i ucieczkę
And I cant believe were through
I nie mogę uwierzyć, że to już koniec
Chorus:
Chór:
Cause it breaks my heart
Bo to łamie mi serce
To see you here with him out on that floor
Widzieć cię tutaj z nim na tym piętrze
Its just not fair what you're doin
To po prostu niesprawiedliwe, co robisz
Tryin to settle up the score
Próbuję wyrównać rachunki
And tonights gonna hurt when Im dreaming
A wieczory będą bolały, kiedy śnię
About you and that smile that you wore
O tobie i tym uśmiechu, który nosiłeś
Its not about winning,
Tu nie chodzi o wygraną,
But I cant take losing anymore
Ale nie mogę już znieść porażek
Its funny how time
To zabawne, jaki czas
Has a way of bringing pain around
Ma sposób na zadawanie bólu
And did you tell him
I czy mu powiedziałeś
ThatIm the one that burned you down?
To ja cię spalił?
Its ok to ignore me
W porządku jest mnie ignorować
Pretend like you dont know
Udawaj, że nie wiesz
I probably deserve this all
Pewnie na to wszystko zasługuję
But I pray to God that it dont show
Ale modlę się do Boga, żeby tego nie było widać
Bridge:
Most:
Well Im not sure how
Cóż, nie jestem pewien jak
Im supposed to watch you walk away
Mam patrzeć, jak odchodzisz
You wont think of me
Nie będziesz o mnie myśleć
But I'll never forget today
Ale nigdy nie zapomnę dzisiejszego dnia
Its not about winning
Tu nie chodzi o zwycięstwo
But I can't take losing anymore
Ale nie mogę już znieść porażki
No it's not about winning...
Nie, tu nie chodzi o zwycięstwo...