Small Town Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Casey Donahew Band - Küçük Kasaba Aşkı
Casey Donahew Band - Small Town Love şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Verse)
(Ayet)
Buckle bunny in a halter top
Askılı bluzlu tokalı tavşan
a rocking little body that just wont stop
durmayacak sallanan küçük bir vücut
her legs go on and on and on til I lose my mind
bacakları ben aklımı kaybedinceye kadar devam ediyor
She got her hair pulled back in some cut off jeans
Kesilmiş kot pantolonun içinde saçlarını geriye topladı
like the picture on the cover of a magazine
bir derginin kapağındaki resim gibi
she's makin' downtown main street look like rodeo drive
şehir merkezindeki ana caddeyi rodeo sürüşüne benzetiyor
(Pre-chorus)
(Nakarat öncesi)
And I know you've got big city dreams
Ve biliyorum senin büyük şehir hayallerin var
aw but what you want ain't always what you need
ah ama istediğin her zaman ihtiyacın olan şey olmayabilir
(Chorus)
(Koro)
I think you need an long dirt road and a bottle of wine
Bence uzun bir toprak yola ve bir şişe şaraba ihtiyacın var
if i could wrap you in my arms then i could make you mine
eğer seni kollarıma sarabilseydim o zaman seni benim yapardım
can't buy ya expensive things or diamond rings
sana pahalı şeyler ya da elmas yüzük alamıyorum
but there's a moonlight view from my porch swing
ama verandadaki salıncağımdan ay ışığı manzarası var
and you wont know what your missin til its gone
ve o gidene kadar ne kaçırdığını bilemezsin
maybe this small town love's what you needed all along
belki de bu küçük kasaba aşkı başından beri ihtiyacın olan şeydi
(verse)
(ayet)
I ain't a rhinestone cowboy with a platinum card
Ben platin kartı olan elmas taklidi bir kovboy değilim
i drive an '87 chevy play an old guitar
87 model bir Chevrolet kullanıyorum eski bir gitar çalıyorum
i know the back roads of this town like the back of my hand
bu şehrin arka yollarını avucumun içi gibi biliyorum
When theres hay to haul and work to do
Taşınacak saman ve yapılacak iş olduğunda
im the first one there and the last one through
oraya giden ilk ve sonuncuyum
i think the love of a woman was meant for just one man
Bence bir kadının aşkı tek bir adam içindi
(Pre-chorus)
(Nakarat öncesi)
And i know you've got big city dreams
Ve biliyorum senin büyük şehir hayallerin var
aw but what you want ain't always what you need
ah ama istediğin her zaman ihtiyacın olan şey olmayabilir
(Chorus)
(Koro)
(Bridge)
(Köprü)
If i had just one chance i wouldnt let it slip away
Eğer tek bir şansım olsaydı onun elimden kaçmasına izin vermezdim
had to lay it all on the line convince you to stay
seni kalmaya ikna etmek için her şeyi riske atmak zorunda kaldım
(Chorus)
(Koro)
At the end of a long dirt road and a bottle of wine
Uzun toprak bir yolun sonunda ve bir şişe şarap
when i wrapped you in my arms i knew that you were mine
seni kollarıma sardığımda senin benim olduğunu biliyordum
It's gonna be tough but we'll get through
Zor olacak ama üstesinden geleceğiz
On that old porch swing with a moonlight view
Ay ışığı manzaralı o eski veranda salıncağında
Cause right here by my sides where you belong...
Çünkü tam burada, ait olduğun yerde, benim yanımda...
maybe this small town love's what you needed all along
belki de bu küçük kasaba aşkı başından beri ihtiyacın olan şeydi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
