Walk Home Alone Testo Traduzione Italiana

"(1)
"(1)
Walk Home Alone
Torna a casa da solo
By Cast Iron Filter
Tramite filtro in ghisa
Well, her momma don't work late on Sunday
Beh, sua mamma non lavora fino a tardi la domenica
I hear the gravel up the drive once again
Sento di nuovo la ghiaia lungo il vialetto
And her daddy don't work late on Sunday
E suo padre non lavora fino a tardi la domenica
He ain't worked but two years the past ten
Non ha lavorato che due anni negli ultimi dieci anni
And I can hear her crying in the moonlight
E posso sentirla piangere al chiaro di luna
Because nothing is the way it should be
Perché niente è come dovrebbe essere
She says baby take my hand and lead me to a promised land
Dice: "Tesoro, prendimi la mano e portami nella terra promessa".
But don't you never ever leave me
Ma non lasciarmi mai e poi mai
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
'Cause my life is all tangled and the feeling is gone
Perché la mia vita è tutta ingarbugliata e il sentimento se n'è andato
Let me cry you a river and we'll ride it along
Lascia che ti pianga un fiume e lo percorreremo insieme
Chorus:
Coro:
But baby, have one last dram
Ma tesoro, bevi un ultimo sorso
Another bottle for the road
Un'altra bottiglia per la strada
'Cause I don't want to leave here, But I'm leaving right now
Perché non voglio andarmene da qui, ma me ne vado proprio adesso
'Cause I don't want to walk home alone
Perché non voglio tornare a casa da solo
And baby don't you let me down easy
E tesoro, non deludermi facilmente
Baby please don't let me down slow
Tesoro, per favore, non deludermi lentamente
'Cause I'll love you till the tomorrow with your breath in my ears
Perché ti amerò fino a domani con il tuo respiro nelle orecchie
and then My heart will be miles down the road
e poi il mio cuore sarà a chilometri di distanza
And I'm back to the cities on Monday
E lunedì tornerò in città
And each night the streets, they smell like a beer,
E ogni notte le strade odorano di birra,
And I sit up at night hoping she'll be alright
E rimango sveglio la notte sperando che stia bene
Wondering how did I land myself here
Mi chiedo come ho fatto ad atterrare qui
'Cause each night in the city's a lifetime
Perché ogni notte in città è una vita
And in the morning the air strikes a chill
E al mattino l'aria è gelida
But come Friday at eight I'll be on the interstate
Ma venerdì alle otto sarò sull'autostrada
Her voice in my mind with hours to kill
La sua voce nella mia mente con ore da uccidere
And my life is all tangled and the feeling is gone
E la mia vita è tutta ingarbugliata e il sentimento se n'è andato
So I cried us a river and we rode it all along
Quindi ci ho gridato un fiume e l'abbiamo cavalcato per tutto il tempo
We took the interstate on Monday to a place we haven't been
Lunedì abbiamo preso l'autostrada per raggiungere un posto in cui non siamo stati
Crossed the state line on Sunday, but baby I don't care
Ho attraversato il confine di stato domenica, ma tesoro, non mi interessa
"
"