Walk Home Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"(1)
"(1)
Walk Home Alone
Eve Yalnız Yürümek
By Cast Iron Filter
Dökme Demir Filtreye Göre
Well, her momma don't work late on Sunday
Annesi pazar günü geç saatlere kadar çalışmaz
I hear the gravel up the drive once again
Yoldaki çakıl taşlarını bir kez daha duyuyorum
And her daddy don't work late on Sunday
Ve babası pazar günleri geç saatlere kadar çalışmıyor
He ain't worked but two years the past ten
Son on yıldır iki yıl dışında çalışmıyordu
And I can hear her crying in the moonlight
Ve onun ay ışığında ağladığını duyabiliyorum
Because nothing is the way it should be
Çünkü hiçbir şey olması gerektiği gibi değil
She says baby take my hand and lead me to a promised land
Bebeğim elimi tut ve beni vaat edilmiş topraklara götür diyor
But don't you never ever leave me
Ama sakın beni asla bırakma
Pre-chorus:
Koro öncesi:
'Cause my life is all tangled and the feeling is gone
Çünkü hayatım karmakarışık ve bu his yok oldu
Let me cry you a river and we'll ride it along
Bırak sana bir nehir ağlayayım ve birlikte sürelim
Chorus:
Koro:
But baby, have one last dram
Ama bebeğim, son bir dram iç
Another bottle for the road
Yol için bir şişe daha
'Cause I don't want to leave here, But I'm leaving right now
Çünkü buradan ayrılmak istemiyorum ama şimdi gidiyorum
'Cause I don't want to walk home alone
Çünkü eve yalnız yürümek istemiyorum
And baby don't you let me down easy
Ve bebeğim beni kolayca hayal kırıklığına uğratma
Baby please don't let me down slow
Bebeğim lütfen beni yavaşça hayal kırıklığına uğratma
'Cause I'll love you till the tomorrow with your breath in my ears
Çünkü nefesin kulaklarımdayken seni yarına kadar seveceğim
and then My heart will be miles down the road
ve sonra kalbim yolun kilometrelerce aşağısında olacak
And I'm back to the cities on Monday
Ve Pazartesi günü şehirlere geri dönüyorum
And each night the streets, they smell like a beer,
Ve her gece sokaklar bira gibi kokar,
And I sit up at night hoping she'll be alright
Ve geceleri onun iyi olacağını umarak oturuyorum
Wondering how did I land myself here
Buraya nasıl geldiğimi merak ediyorum
'Cause each night in the city's a lifetime
Çünkü şehirdeki her gece bir ömürdür
And in the morning the air strikes a chill
Ve sabahları hava serinliyor
But come Friday at eight I'll be on the interstate
Ama cuma günü sekizde eyaletlerarası yolda olacağım
Her voice in my mind with hours to kill
Zihnimde öldürülmesi gereken saatlerle onun sesi
And my life is all tangled and the feeling is gone
Ve hayatım karmakarışık ve bu his yok oldu
So I cried us a river and we rode it all along
Bu yüzden bize bir nehir ağlattım ve hep birlikte sürdük
We took the interstate on Monday to a place we haven't been
Pazartesi günü eyaletler arası gitmediğimiz bir yere gittik
Crossed the state line on Sunday, but baby I don't care
Pazar günü eyalet sınırını geçtim ama bebeğim umurumda değil
"
"