Does Anybody Hear Her كلمات أغنية ترجمة عربية

"Does Anybody Hear Her?"
"هل يسمعها أحد؟"
- Casting Crowns
- صب التيجان
Verse 1:
الآية 1:
She is running a hundred miles an hour in the wrong direction
إنها تجري بسرعة مائة ميل في الساعة في الاتجاه الخاطئ
She is trying but the canyon's ever widening in the depths of her cold heart
إنها تحاول ولكن الوادي يتسع باستمرار في أعماق قلبها البارد
So she sets out on another misadventure just to find,
لذلك انطلقت في مغامرة سيئة أخرى فقط لتجد،
She's another two years older and she's three more steps behind
إنها أكبر بسنتين أخريين وهي متأخرة بثلاث خطوات أخرى
Chorus:
جوقة:
Does anybody hear her? Can anybody see?
هل يسمعها أحد؟ يمكن لأي شخص أن يرى؟
Or does anybody even know she's going down today?
أو هل يعلم أحد أنها ستنزل اليوم؟
Under the shadows of our steeple with all the lost and lonely people,
تحت ظلال برج الكنيسة مع كل الأشخاص الضائعين والوحيدين،
Searching for the hope that's tucked away in you and me
أبحث عن الأمل المختبأ في داخلي وفيك
Does anybody hear her? Can anybody see?
هل يسمعها أحد؟ يمكن لأي شخص أن يرى؟
Verse 2:
الآية 2:
She is yearning for shelter and affection that she never found at home
إنها تتوق إلى المأوى والمودة التي لم تجدها في المنزل أبدًا
She is searching for a hero to ride in, to ride in and save the day
إنها تبحث عن بطل لتركبه وتركبه وتنقذ الموقف
?And in walks her Prince Charming and he knows just what to say
؟ ويمشي معها الأمير تشارمينغ وهو يعرف بالضبط ما يقوله
Momentary lapse of reason and she gives herself away
انقضاء لحظة للعقل وتتخلى عن نفسها
Bridge:
الجسر:
If judgment looms under every steeple, if lofty glances from lofty people,
إذا كان القضاء يلوح تحت كل برج، وإذا نظرات سامية من أناس سامين،
Can't see past her scarlet letter and we never even met her (x2)
لا أستطيع رؤية ما وراء حرفها القرمزي ولم نلتقي بها أبدًا (x2)
Outro:
الخاتمة:
He is running a hundred miles an hour in the wrong direction?
هل يركض بسرعة مائة ميل في الساعة في الاتجاه الخاطئ؟
There's only five chords to the song, and because the chords are in the key of E
هناك خمسة أوتار فقط للأغنية، ولأن الأوتار موجودة في مفتاح E
I have alternate chords to make it easier for those who are "Barre Challenged".
لدي أوتار بديلة لتسهيل الأمر على أولئك الذين "يواجهون تحدي البار".
E is the only chord that is normal. The idea is to keep the B & E strings (1 & 2) open.
E هو الوتر الوحيد الطبيعي. الفكرة هي إبقاء سلاسل B & E (1 و 2) مفتوحة.
So for the F#m you will have to stretch your middle finger towards the head of the
لذلك بالنسبة لـ F#m، سيتعين عليك مد إصبعك الأوسط باتجاه رأس
guitar a bit so you can hit the note on the G string. A, B, and C#m are basically
الغيتار قليلاً حتى تتمكن من ضرب النغمة على سلسلة G. A وB وC#m هي في الأساس
power chords.
حبال السلطة.
E o---|---|---|---|---|
ه---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
ه---|---|---|---|---|
2fr. C#m
2fr. ج # م
E o---|---|---|---|---|
ه---|---|---|---|---|
This is honestly my first tab... posted online. I couldn't believe how many times people
هذه بصراحة هي علامة التبويب الأولى التي قمت بنشرها على الإنترنت. لم أستطع أن أصدق عدد المرات التي الناس
have tried this song and yet still hadn't gotten it close to right, so I finally got
لقد جربت هذه الأغنية ومع ذلك لم أتمكن من الوصول إليها بشكل صحيح، لذلك حصلت عليها أخيرًا
the nerve to register and post my own. Blessings, and remember to brush up on your
الجرأة للتسجيل ونشر بلدي. بركاته، وتذكر أن تنظف نفسك
music theory!
نظرية الموسيقى!