Does Anybody Hear Her Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Döküm Taçları - Onu Duyan Var mı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Does Anybody Hear Her?"
"Onu duyan var mı?"
- Casting Crowns
- Döküm Taçları
Verse 1:
Ayet 1:
She is running a hundred miles an hour in the wrong direction
Yanlış yöne doğru saatte yüz mil koşuyor
She is trying but the canyon's ever widening in the depths of her cold heart
O çabalıyor ama kanyon onun soğuk kalbinin derinliklerinde sürekli genişliyor
So she sets out on another misadventure just to find,
Bu yüzden başka bir talihsiz maceraya atılır ve şunu bulur:
She's another two years older and she's three more steps behind
O iki yaş daha büyük ve üç adım daha geride
Chorus:
Koro:
Does anybody hear her? Can anybody see?
Onu duyan var mı? Görebilen var mı?
Or does anybody even know she's going down today?
Yoksa bugün düşeceğini bilen var mı?
Under the shadows of our steeple with all the lost and lonely people,
Bütün kayıp ve yalnız insanlarla birlikte çan kulemizin gölgeleri altında,
Searching for the hope that's tucked away in you and me
Sende ve bende saklı olan umudu arıyorum
Does anybody hear her? Can anybody see?
Onu duyan var mı? Görebilen var mı?
Verse 2:
Ayet 2:
She is yearning for shelter and affection that she never found at home
Evde bulamadığı barınma ve şefkatin özlemini çekiyor
She is searching for a hero to ride in, to ride in and save the day
İçeri girecek, içeri girecek ve günü kurtaracak bir kahraman arıyor
?And in walks her Prince Charming and he knows just what to say
?Ve Yakışıklı Prens içeri giriyor ve ne diyeceğini biliyor
Momentary lapse of reason and she gives herself away
Bir anlık mantık kaybı ve kendini ele veriyor
Bridge:
Köprü:
If judgment looms under every steeple, if lofty glances from lofty people,
Her çan kulesinin altında hüküm belirse, yüce insanlardan yüce bakışlar çıksa,
Can't see past her scarlet letter and we never even met her (x2)
Onun kırmızı harfinin ötesini göremiyorum ve onunla hiç tanışmadık bile (x2)
Outro:
Çıkış:
He is running a hundred miles an hour in the wrong direction?
Yanlış yönde saatte yüz mil mi koşuyor?
There's only five chords to the song, and because the chords are in the key of E
Şarkıda yalnızca beş akor var ve akorlar E tonunda olduğundan
I have alternate chords to make it easier for those who are "Barre Challenged".
"Barre Challenged" olanların işini kolaylaştırmak için alternatif akorlarım var.
E is the only chord that is normal. The idea is to keep the B & E strings (1 & 2) open.
Normal olan tek akor E'dir. Buradaki fikir B & E dizelerini (1 ve 2) açık tutmaktır.
So for the F#m you will have to stretch your middle finger towards the head of the
Yani F#m için orta parmağınızı harfin başına doğru uzatmanız gerekecek.
guitar a bit so you can hit the note on the G string. A, B, and C#m are basically
gitarı biraz çal ki G telindeki notaya basabilesin. A, B ve C#m temel olarak
power chords.
güç akorları.
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
2fr. C#m
2fr. C#m
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
This is honestly my first tab... posted online. I couldn't believe how many times people
Bu açıkçası benim internette yayınlanan ilk sekmem. İnsanların kaç kez olduğuna inanamadım
have tried this song and yet still hadn't gotten it close to right, so I finally got
Bu şarkıyı denedim ama hâlâ doğruya yaklaşamadım, bu yüzden sonunda anladım
the nerve to register and post my own. Blessings, and remember to brush up on your
kayıt olma ve kendiminkini yayınlama cesareti. Tebrikler ve bilgilerinizi tazelemeyi unutmayın
music theory!
müzik teorisi!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
