Does Anybody Hear Her Letras Tradução em Português

"Does Anybody Hear Her?"
"Alguém a ouve?"
- Casting Crowns
- Fundição de Coroas
Verse 1:
Versículo 1:
She is running a hundred miles an hour in the wrong direction
Ela está correndo a cem milhas por hora na direção errada
She is trying but the canyon's ever widening in the depths of her cold heart
Ela está tentando, mas o desfiladeiro está cada vez mais amplo nas profundezas do seu coração frio
So she sets out on another misadventure just to find,
Então ela parte para outra desventura só para descobrir,
She's another two years older and she's three more steps behind
Ela é dois anos mais velha e está mais três passos atrás
Chorus:
Refrão:
Does anybody hear her? Can anybody see?
Alguém a ouve? Alguém pode ver?
Or does anybody even know she's going down today?
Ou alguém sabe que ela vai cair hoje?
Under the shadows of our steeple with all the lost and lonely people,
Sob as sombras do nosso campanário com todas as pessoas perdidas e solitárias,
Searching for the hope that's tucked away in you and me
Procurando pela esperança que está escondida em você e em mim
Does anybody hear her? Can anybody see?
Alguém a ouve? Alguém pode ver?
Verse 2:
Versículo 2:
She is yearning for shelter and affection that she never found at home
Ela anseia por abrigo e carinho que nunca encontrou em casa
She is searching for a hero to ride in, to ride in and save the day
Ela está procurando por um herói para cavalgar, para cavalgar e salvar o dia
?And in walks her Prince Charming and he knows just what to say
?E entra seu Príncipe Encantado e ele sabe exatamente o que dizer
Momentary lapse of reason and she gives herself away
Lapso momentâneo da razão e ela se entrega
Bridge:
Ponte:
If judgment looms under every steeple, if lofty glances from lofty people,
Se o julgamento paira sob cada campanário, se os olhares altivos de pessoas nobres,
Can't see past her scarlet letter and we never even met her (x2)
Não consigo ver além de sua letra escarlate e nunca a conhecemos (x2)
Outro:
Outro:
He is running a hundred miles an hour in the wrong direction?
Ele está correndo a cem milhas por hora na direção errada?
There's only five chords to the song, and because the chords are in the key of E
Há apenas cinco acordes na música, e como os acordes estão na tonalidade E
I have alternate chords to make it easier for those who are "Barre Challenged".
Tenho acordes alternativos para facilitar para quem é "Barre Challenged".
E is the only chord that is normal. The idea is to keep the B & E strings (1 & 2) open.
E é o único acorde normal. A ideia é manter as cordas B e E (1 e 2) abertas.
So for the F#m you will have to stretch your middle finger towards the head of the
Então para o F#m você terá que esticar o dedo médio em direção à cabeça do
guitar a bit so you can hit the note on the G string. A, B, and C#m are basically
guitarra um pouco para que você possa acertar a nota na corda G. A, B e C#m são basicamente
power chords.
acordes de poder.
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
2fr. C#m
2fr. C#m
E o---|---|---|---|---|
E o---|---|---|---|---|
This is honestly my first tab... posted online. I couldn't believe how many times people
Sinceramente, esta é minha primeira aba... postada online. Eu não conseguia acreditar quantas vezes as pessoas
have tried this song and yet still hadn't gotten it close to right, so I finally got
tentei essa música e ainda não tinha acertado, então finalmente consegui
the nerve to register and post my own. Blessings, and remember to brush up on your
a coragem de registrar e postar o meu próprio. Bênçãos, e lembre-se de atualizar seu
music theory!
teoria musical!