I Heard the Bells on Christmas Day Versuri Traducere în Română

Key: Bb
Cheie: Bb
Intro:
Introducere:
END OF INTRO:
Sfârșitul INTRODUCERII:
F (used in verses)
F (folosit în versuri)
Verse 1:
Versetul 1:
*You can either keep playing the intro tab through the verses
*Puteți fie să continuați să jucați fila de introducere prin versuri
like the piano does, or capo 3 and strum using chords in the key of G.
așa cum o face pianul, sau capo 3 și șterge folosind acorduri în tonul solului.
The tab pattern is the same throughout pretty much the whole song. The
Modelul tabulatorului este același pe tot parcursul cântecului. The
chords in parenthesis are in G and the ones not in parenthesis are the
acordurile din paranteză sunt în sol iar cele care nu sunt în paranteză sunt
same chords as in the intro.
aceleași acorduri ca în intro.
I heard the bells on Christmas day
Am auzit clopotele în ziua de Crăciun
Their old familiar carols play
Vechile lor colinde familiare cântă
And mild and sweet their songs repeat
Și blânde și dulci cântecele lor se repetă
Of peace on earth, goodwill to men
De pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Chorus: 1
Refren: 1
And the bells are ringing, (Peace on earth)
Și sună clopotele, (Pace pe pământ)
Like a choir they're singing, (Peace on earth)
Cântă ca un cor, (Pace pe pământ)
In my heart I hear them, Peace on earth, goodwill to men
În inima mea îi aud, Pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Verse 2:
Versetul 2:
And in despair I bowed my head
Și în disperare am plecat capul
There is no peace on earth I said
Nu există pace pe pământ am spus
For hate is strong and mocks the song
Căci ura este puternică și bate joc de cântec
Of peace on earth, goodwill to men
De pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Chorus 2:
Refren 2:
But the bells are ringing, (Peace on earth)
Dar clopotele sună, (Pace pe pământ)
Like a choir singing, (Peace on earth)
Ca un cor cântând, (Pace pe pământ)
Does anybody hear them? Peace on earth, goodwill to men
Le aude cineva? Pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Bridge:
Pod:
Then rang the bells more loud and deep
Apoi au sunat clopotele mai tare și mai adânc
God is not dead, nor doth He sleep
Dumnezeu nu este mort și nici nu doarme
(Peace on earth, peace on earth)
(Pace pe pământ, pace pe pământ)
The wrong shall fail, the right prevail
Greșitul va eșua, binele va învinge
With peace on earth, goodwill to men
Cu pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Verse 3:
Versetul 3:
Then ringing singing on its way
Apoi sună cântând pe drum
The world revolved from night to day
Lumea se învârtea de la noapte la zi
A voice, a chime, a chant sublime
O voce, un clopot, un cânt sublim
Of peace on earth, goodwill to men
De pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Chorus 3:
Refren 3:
And the bells, they're ringing, (Peace on earth)
Și clopotele, sună, (Pace pe pământ)
Like a choir they're singing, (Peace on earth)
Cântă ca un cor, (Pace pe pământ)
And with our hearts we'll hear them, Peace on earth, goodwill to men
Și cu inima le vom auzi, Pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
Do you hear the bells, they're ringing? (Peace on earth)
Auzi clopotele, sună? (Pace pe pământ)
Like the angels singing (Peace on earth)
Ca îngerii cântând (Pace pe pământ)
Open up your heart and hear them, Peace on earth, goodwill to men
Deschide-ți inima și ascultă-i, Pace pe pământ, bunăvoință oamenilor
Peace on earth, peace on earth
Pace pe pământ, pace pe pământ
Peace on earth, goodwill to men
Pace pe pământ, bunăvoință pentru oameni
*Here's a cool little series of chords you can
*Iată o serie mică de acorduri pe care le puteți
play that sounds good in the chorus.
joacă care sună bine în refren.
You can either do a little finger picking rhythm
Puteți fie să faceți un ritm de alegere cu degetul mic
(as they're tabbed out) or just strum
(pe măsură ce sunt tăiate) sau pur și simplu strim
the top 4 strings with these finger positions.
primele 4 corzi cu aceste poziții ale degetelor.