Prodigal Letras Tradução em Português

PRODIGAL ? Casting Crowns
PRÓDIGO? Fundindo Coroas
Ok, so this isn't dead on (at least not the intro), but sounds close
Ok, então isso não está certo (pelo menos não a introdução), mas parece próximo
and good enough when playing the chords. The guitar is picking the whole
e bom o suficiente ao tocar os acordes. A guitarra está pegando o todo
song through I think, but these chords work just as well. See what you
música, eu acho, mas esses acordes funcionam tão bem. Veja o que você
think. It could be in another tuning as well, may be half step down?
pense. Poderia estar em outra afinação também, pode estar meio tom abaixo?
INTRO, something like this
INTRODUÇÃO, algo assim
VERSE1
VERSÍCULO 1
Living on my own, thinking for myself
Vivendo sozinho, pensando por mim mesmo
Castles in the sand, temporary wealth
Castelos na areia, riqueza temporária
The walls are falling down, the storms are closing in
As paredes estão caindo, as tempestades estão se aproximando
And tears have filled my eyes, here I am again
E lágrimas encheram meus olhos, aqui estou eu de novo
And I've held out as long as I can
E eu aguentei o máximo que pude
Now I'm letting go and holding out my hand
Agora estou deixando ir e estendendo minha mão
Daddy, here I am again
Papai, aqui estou eu de novo
Will You take me back tonight
Você vai me levar de volta esta noite
I went and made the world my friend
Eu fui e fiz do mundo meu amigo
And it left me high and dry
E isso me deixou alto e seco
I drag Your name back through the mud
Eu arrasto Seu nome de volta pela lama
That You first found me in
Que você me encontrou pela primeira vez
Not worthy to be called Your son
Não é digno de ser chamado de Teu filho
Is this to be my end
Este será o meu fim
Daddy, here I am
Papai, aqui estou eu
Here I am again
Aqui estou eu de novo
VERSE2 (with drums, guitar picking in background)
VERSE2 (com bateria, guitarra tocando ao fundo)
Curse this morning sun
Amaldiçoe este sol da manhã
Drags me in to one more day
Me arrasta para mais um dia
Of reaping what I've sown
De colher o que semeei
Of living with my shame
De viver com minha vergonha
Welcome to my world
Bem vindo ao meu mundo
And the life that I have made
E a vida que eu fiz
Where one day you're a prince
Onde um dia você é um príncipe
The next day you're a slave
No dia seguinte você é um escravo
PRE-CHORUS (same as before)
PRÉ-CHORUS (o mesmo de antes)
fade out
desaparecer