Prodigal Versuri Traducere în Română

PRODIGAL ? Casting Crowns
risipitor? Turnarea Coroanelor
Ok, so this isn't dead on (at least not the intro), but sounds close
Ok, deci acest lucru nu este mort (cel puțin nu intro), dar sună aproape
and good enough when playing the chords. The guitar is picking the whole
și suficient de bun când cântă acordurile. Chitara alege întregul
song through I think, but these chords work just as well. See what you
melodia cred, dar aceste acorduri funcționează la fel de bine. Vezi ce tu
think. It could be in another tuning as well, may be half step down?
gandeste-te. Ar putea fi și într-un alt reglaj, poate fi o jumătate de pas în jos?
INTRO, something like this
INTRO, ceva de genul asta
VERSE1
VERSEUL 1
Living on my own, thinking for myself
Trăind pe cont propriu, gândind pentru mine
Castles in the sand, temporary wealth
Castele în nisip, bogăție temporară
The walls are falling down, the storms are closing in
Zidurile se prăbușesc, furtunile se apropie
And tears have filled my eyes, here I am again
Și lacrimile mi-au umplut ochii, iată-mă din nou
And I've held out as long as I can
Și am rezistat cât am putut
Now I'm letting go and holding out my hand
Acum îmi dau drumul și îmi întind mâna
Daddy, here I am again
Tati, iată-mă din nou
Will You take me back tonight
Mă vei duce înapoi în seara asta
I went and made the world my friend
M-am dus și am făcut lumea prietenă
And it left me high and dry
Și m-a lăsat sus și uscat
I drag Your name back through the mud
Îți târesc numele înapoi prin noroi
That You first found me in
În care m-ai găsit prima dată
Not worthy to be called Your son
Nu este vrednic să fie numit fiul Tău
Is this to be my end
Acesta va fi sfârșitul meu
Daddy, here I am
Tati, iată-mă
Here I am again
Iată-mă din nou
VERSE2 (with drums, guitar picking in background)
VERSE2 (cu tobe, chitară în fundal)
Curse this morning sun
Blestema soarele de dimineață
Drags me in to one more day
Mă trage într-o altă zi
Of reaping what I've sown
De a culege ceea ce am semănat
Of living with my shame
De a trăi cu rușinea mea
Welcome to my world
Bun venit în lumea mea
And the life that I have made
Și viața pe care am făcut-o
Where one day you're a prince
Unde într-o zi ești prinț
The next day you're a slave
A doua zi ești sclav
PRE-CHORUS (same as before)
PRE-FREN (la fel ca înainte)
fade out
se estompează