Paths of Victory كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is from Dylan's 1991 album 'The Bootleg Series Volumes 1-3'.
هذه الأغنية مأخوذة من ألبوم ديلان The Bootleg Series Volumes 1-3 عام 1991.
The trail is dark and dusty
الدرب مظلم ومغبر
The road is kind of rough,
الطريق وعر نوعاً ما
But the good road is a-waiting
لكن الطريق الجيد ينتظر
And boys it ain't far off.
والأولاد ليس ببعيد.
Trails of troubles,
مسارات المشاكل،
Roads of battles,
طرق المعارك,
Paths of victory,
مسارات النصر،
We shall walk.
يجب علينا المشي.
I walked down to the valley,
نزلت إلى الوادي،
I turned my head up high.
رفعت رأسي للأعلى.
I seen that silver linen'
رأيت ذلك الكتان الفضي
That was hangin' in the sky.
كان ذلك معلقًا في السماء.
Trails of troubles,
مسارات المشاكل،
Roads of battles,
طرق المعارك,
Paths of victory,
مسارات النصر،
We shall walk.
يجب علينا المشي.
The evenin' dust was rollin',
كان غبار المساء يتدحرج،
I was walking down the track.
كنت أسير على المسار.
There was a one-way wind a-blowin'
كانت هناك رياح تهب في اتجاه واحد
it was blowin' at my back.
كان ينفخ في ظهري.
Trails of troubles,
مسارات المشاكل،
Roads of battles,
طرق المعارك,
Paths of victory,
مسارات النصر،
We shall walk.
يجب علينا المشي.
The gravel road is bumpy,
الطريق المرصوف بالحصى وعر،
It's a hard old road to ride,
إنه طريق قديم صعب الركوب فيه،
But the clearer road's up yonder
لكن الطريق الأوضح موجود هناك
With the cinders on the side.
مع الرماد على الجانب.
Trails of troubles,
مسارات المشاكل،
Roads of battles,
طرق المعارك,
Paths of victory,
مسارات النصر،
We shall walk.
يجب علينا المشي.
Tha mornin' train was movin',
كان قطار الصباح يتحرك،
The hummin' of its wheels,
طنين عجلاتها،
told me of a new day
أخبرتني بيوم جديد
comin' across the field.
القادمة عبر الميدان.
Trails of troubles,
مسارات المشاكل،
Roads of battles,
طرق المعارك,
Paths of victory,
مسارات النصر،
We shall walk.
يجب علينا المشي.
Sorry If I'm wrong. It's a long enough song. If I'm wrong report it. Overall, Enjoy!
آسف إذا كنت مخطئا. إنها أغنية طويلة بما فيه الكفاية. إذا كنت مخطئا الإبلاغ عنه. عموما، استمتع!