Paths of Victory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is from Dylan's 1991 album 'The Bootleg Series Volumes 1-3'.
Bu şarkı Dylan'ın 1991 tarihli 'The Bootleg Series Volumes 1-3' albümünden.
The trail is dark and dusty
Yol karanlık ve tozlu
The road is kind of rough,
Yol biraz zorlu,
But the good road is a-waiting
Ama iyi yol bekliyor
And boys it ain't far off.
Ve çocuklar çok uzakta değil.
Trails of troubles,
Sorunların izleri,
Roads of battles,
Savaş yolları,
Paths of victory,
Zafer yolları,
We shall walk.
Yürüyeceğiz.
I walked down to the valley,
Vadiye doğru yürüdüm,
I turned my head up high.
Başımı yukarıya çevirdim.
I seen that silver linen'
O gümüş keteni gördüm
That was hangin' in the sky.
Bu gökyüzünde asılıydı.
Trails of troubles,
Sorunların izleri,
Roads of battles,
Savaş yolları,
Paths of victory,
Zafer yolları,
We shall walk.
Yürüyeceğiz.
The evenin' dust was rollin',
Akşamın tozu yuvarlanıyordu
I was walking down the track.
Pistte yürüyordum.
There was a one-way wind a-blowin'
Tek yönlü bir rüzgar esiyordu
it was blowin' at my back.
sırtıma doğru esiyordu.
Trails of troubles,
Sorunların izleri,
Roads of battles,
Savaş yolları,
Paths of victory,
Zafer yolları,
We shall walk.
Yürüyeceğiz.
The gravel road is bumpy,
Çakıl yol engebeli,
It's a hard old road to ride,
Sürülmesi zor eski bir yol bu,
But the clearer road's up yonder
Ama daha temiz yol orada
With the cinders on the side.
Yan tarafta küller var.
Trails of troubles,
Sorunların izleri,
Roads of battles,
Savaş yolları,
Paths of victory,
Zafer yolları,
We shall walk.
Yürüyeceğiz.
Tha mornin' train was movin',
Sabah treni hareket ediyordu
The hummin' of its wheels,
Tekerleklerinin uğultusunu,
told me of a new day
bana yeni bir günden bahsetti
comin' across the field.
sahanın karşısına geliyorum.
Trails of troubles,
Sorunların izleri,
Roads of battles,
Savaş yolları,
Paths of victory,
Zafer yolları,
We shall walk.
Yürüyeceğiz.
Sorry If I'm wrong. It's a long enough song. If I'm wrong report it. Overall, Enjoy!
Eğer yanılıyorsam özür dilerim. Yeterince uzun bir şarkı. Eğer hatalıysam bildirin. Genel olarak, tadını çıkarın!