Bring Another Bottle Baby Letra Traducción al Español

...BRING ANOTHER BOTTLE BABY... by Cat Stevens
...TRAE OTRO BIBERÓN BEBÉ... por Cat Stevens
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*de 'Matthew e hijo' (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4º TRASTE*
(Original Key: E)
(Clave original: E)
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
If you really want to party, then let's make it swing;
Si realmente quieres divertirte, entonces hagámoslo divertido;
Right into the mor-ning.
Hasta bien entrada la mañana.
Verse 2:
Verso 2:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
'Cos I really want to make this little bell ring;
Porque tengo muchas ganas de hacer sonar esta campanita;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 1:
Coro 1:
I feel cold,
siento frio,
And I want to get you by my side.
Y quiero tenerte a mi lado.
I feel bold,
me siento audaz,
And I want to show you how this man can ride.
Y quiero mostrarles cómo este hombre puede montar.
Verse 3:
Verso 3:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
If you really want to party, then let's make it swing;
Si realmente quieres divertirte, entonces hagámoslo divertido;
Right into the mor-ning.
Hasta bien entrada la mañana.
Verse 4:
Verso 4:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
'Cos I really want to make this little bell ring;
Porque tengo muchas ganas de hacer sonar esta campanita;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 2:
Coro 2:
I feel smooth,
me siento suave,
And I really want to live it up.
Y realmente quiero vivirlo.
If we groove,
Si nos deslizamos,
Then I promise you that we won't even stop.
Entonces te prometo que ni siquiera pararemos.
Bridge 1:
Puente 1:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
I get the feeling that you want to take off and fly,
Tengo la sensación de que quieres despegar y volar,
High, high.
Alto, alto.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Bueno, si mi techo no es lo suficientemente alto;
We'll burn up the sky.
Quemaremos el cielo.
Instrumental:
Instrumentales:
Chorus 3:
Coro 3:
I feel smooth,
me siento suave,
And I really want to live it up.
Y realmente quiero vivirlo.
If we groove,
Si nos deslizamos,
Then I promise you that we won't even stop.
Entonces te prometo que ni siquiera pararemos.
Bridge 2:
Puente 2:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
I get the feeling that you want to take off and fly,
Tengo la sensación de que quieres despegar y volar,
High, high.
Alto, alto.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Bueno, si mi techo no es lo suficientemente alto;
We'll burn up the sky.
Quemaremos el cielo.
Coda:
Coda:
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
Better try to bring another bottle now.
Mejor intenta traer otra botella ahora.
Better bring another bottle with you baby,
Será mejor que traigas otro biberón contigo, bebé.
Better try to bring another bottle now.
Mejor intenta traer otra botella ahora.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)