Bring Another Bottle Baby Versuri Traducere în Română

...BRING ANOTHER BOTTLE BABY... by Cat Stevens
...ADUCĂ UN AL BEBĂ BEBEL... de Cat Stevens
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*din „Matthew & Son” (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO al 4-lea fret*
(Original Key: E)
(Cheie originală: E)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
If you really want to party, then let's make it swing;
Dacă vrei neapărat să petreci, atunci hai să o facem swing;
Right into the mor-ning.
Chiar dimineața.
Verse 2:
Versetul 2:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
'Cos I really want to make this little bell ring;
Pentru că chiar vreau să fac acest mic clopoțel să sune;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 1:
Refren 1:
I feel cold,
imi este frig,
And I want to get you by my side.
Și vreau să te iau lângă mine.
I feel bold,
Mă simt îndrăzneț,
And I want to show you how this man can ride.
Și vreau să vă arăt cum poate călărește acest om.
Verse 3:
Versetul 3:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
If you really want to party, then let's make it swing;
Dacă vrei neapărat să petreci, atunci hai să o facem swing;
Right into the mor-ning.
Chiar dimineața.
Verse 4:
Versetul 4:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
'Cos I really want to make this little bell ring;
Pentru că chiar vreau să fac acest mic clopoțel să sune;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 2:
Refren 2:
I feel smooth,
ma simt lin,
And I really want to live it up.
Și chiar vreau să trăiesc la înălțime.
If we groove,
Dacă facem groove,
Then I promise you that we won't even stop.
Atunci îți promit că nici măcar nu ne vom opri.
Bridge 1:
Podul 1:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
I get the feeling that you want to take off and fly,
Am senzația că vrei să decolezi și să zbori,
High, high.
Sus, sus.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Ei bine, dacă plafonul meu nu este destul de mare;
We'll burn up the sky.
Vom arde cerul.
Instrumental:
instrumental:
Chorus 3:
Refren 3:
I feel smooth,
ma simt lin,
And I really want to live it up.
Și chiar vreau să trăiesc la înălțime.
If we groove,
Dacă facem groove,
Then I promise you that we won't even stop.
Atunci îți promit că nici măcar nu ne vom opri.
Bridge 2:
Podul 2:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
I get the feeling that you want to take off and fly,
Am senzația că vrei să decolezi și să zbori,
High, high.
Sus, sus.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Ei bine, dacă plafonul meu nu este destul de mare;
We'll burn up the sky.
Vom arde cerul.
Coda:
Coda:
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
Better try to bring another bottle now.
Mai bine încearcă să aduci o altă sticlă acum.
Better bring another bottle with you baby,
Mai bine adu o sticlă cu tine, iubito,
Better try to bring another bottle now.
Mai bine încearcă să aduci o altă sticlă acum.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)