Bring Another Bottle Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BRING ANOTHER BOTTLE BABY... by Cat Stevens
...BİR ŞİŞE BEBEK DAHA GETİRİN... Yazan: Cat Stevens
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*'Matthew & Son'dan (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. FRET*
(Original Key: E)
(Orijinal Anahtar: E)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
If you really want to party, then let's make it swing;
Eğer gerçekten parti yapmak istiyorsan, hadi harekete geçelim;
Right into the mor-ning.
Sabaha doğru.
Verse 2:
Ayet 2:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
'Cos I really want to make this little bell ring;
'Çünkü bu küçük zilin çalmasını gerçekten istiyorum;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 1:
Koro 1:
I feel cold,
Üşüyorum,
And I want to get you by my side.
Ve seni yanıma almak istiyorum.
I feel bold,
Cesur hissediyorum
And I want to show you how this man can ride.
Ve sana bu adamın nasıl ata binebildiğini göstermek istiyorum.
Verse 3:
Ayet 3:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
If you really want to party, then let's make it swing;
Eğer gerçekten parti yapmak istiyorsan, hadi harekete geçelim;
Right into the mor-ning.
Sabaha doğru.
Verse 4:
Ayet 4:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
'Cos I really want to make this little bell ring;
'Çünkü bu küçük zilin çalmasını gerçekten istiyorum;
Ding dong, ding.
Ding dong, ding.
Chorus 2:
Koro 2:
I feel smooth,
Pürüzsüz hissediyorum
And I really want to live it up.
Ve bunu gerçekten yaşamak istiyorum.
If we groove,
Eğer eğlenirsek,
Then I promise you that we won't even stop.
O zaman sana söz veriyorum, durmayacağız bile.
Bridge 1:
Köprü 1:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
I get the feeling that you want to take off and fly,
Kalkıp uçmak istediğin hissine kapılıyorum
High, high.
Yüksek, yüksek.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Peki tavanım yeterince yüksek değilse;
We'll burn up the sky.
Gökyüzünü yakacağız.
Instrumental:
Enstrümantal:
Chorus 3:
Koro 3:
I feel smooth,
Pürüzsüz hissediyorum
And I really want to live it up.
Ve bunu gerçekten yaşamak istiyorum.
If we groove,
Eğer eğlenirsek,
Then I promise you that we won't even stop.
O zaman sana söz veriyorum, durmayacağız bile.
Bridge 2:
Köprü 2:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
I get the feeling that you want to take off and fly,
Kalkıp uçmak istediğin hissine kapılıyorum
High, high.
Yüksek, yüksek.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Peki tavanım yeterince yüksek değilse;
We'll burn up the sky.
Gökyüzünü yakacağız.
Coda:
Kod:
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
Better try to bring another bottle now.
Şimdi başka bir şişe getirmeye çalışsan iyi olur.
Better bring another bottle with you baby,
Yanına bir şişe daha getirsen iyi olur bebeğim
Better try to bring another bottle now.
Şimdi başka bir şişe getirmeye çalışsan iyi olur.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)