Bring Another Bottle Baby Текст Песни Перевод на Русский

...BRING ANOTHER BOTTLE BABY... by Cat Stevens
... ПРИНЕСИТЕ ЕЩЕ БУТЫЛКУ, РЕБЕНОК... Кэт Стивенс
*from 'Matthew & Son' (1967)*
*из фильма «Мэттью и сын» (1967)*
*CAPO 4th FRET*
*КАПО 4 ЛАДА*
(Original Key: E)
(Оригинальный ключ: E)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
If you really want to party, then let's make it swing;
Если ты действительно хочешь повеселиться, то давай устроим вечеринку;
Right into the mor-ning.
Прямо в утро.
Verse 2:
Стих 2:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
'Cos I really want to make this little bell ring;
«Потому что я действительно хочу, чтобы этот колокольчик зазвенел;
Ding dong, ding.
Динь-дон, динь.
Chorus 1:
Припев 1:
I feel cold,
Я чувствую холод,
And I want to get you by my side.
И я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
I feel bold,
Я чувствую себя смелым,
And I want to show you how this man can ride.
И я хочу показать вам, как этот человек умеет ездить.
Verse 3:
Стих 3:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
If you really want to party, then let's make it swing;
Если ты действительно хочешь повеселиться, то давай устроим вечеринку;
Right into the mor-ning.
Прямо в утро.
Verse 4:
Стих 4:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
'Cos I really want to make this little bell ring;
«Потому что я действительно хочу, чтобы этот колокольчик зазвенел;
Ding dong, ding.
Динь-дон, динь.
Chorus 2:
Припев 2:
I feel smooth,
Я чувствую себя гладким,
And I really want to live it up.
И я очень хочу это пережить.
If we groove,
Если мы сделаем паз,
Then I promise you that we won't even stop.
Тогда я обещаю тебе, что мы даже не остановимся.
Bridge 1:
Мост 1:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
I get the feeling that you want to take off and fly,
У меня такое чувство, что ты хочешь взлететь и полететь,
High, high.
Высоко, высоко.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Хорошо, если мой потолок не достаточно высок;
We'll burn up the sky.
Мы сожжем небо.
Instrumental:
Инструментальная:
Chorus 3:
Припев 3:
I feel smooth,
Я чувствую себя гладким,
And I really want to live it up.
И я очень хочу это пережить.
If we groove,
Если мы сделаем паз,
Then I promise you that we won't even stop.
Тогда я обещаю тебе, что мы даже не остановимся.
Bridge 2:
Мост 2:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
I get the feeling that you want to take off and fly,
У меня такое чувство, что ты хочешь взлететь и полететь,
High, high.
Высоко, высоко.
Well if my ceiling isn't high e-nough;
Хорошо, если мой потолок не достаточно высок;
We'll burn up the sky.
Мы сожжем небо.
Coda:
Кода:
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
Better try to bring another bottle now.
Лучше постарайтесь принести еще одну бутылку сейчас.
Better bring another bottle with you baby,
Лучше возьми с собой еще бутылочку, детка,
Better try to bring another bottle now.
Лучше постарайтесь принести еще одну бутылку сейчас.
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)