Kara Sevda Lyrics English Translation

Gezer oldum yar gezer oldum,
I've been wandering, my dear, I've been wandering,
Kara sevda bu heder oldum.
Black love, I became a waste.
Düştüm gurbet ellerine,
I fell into the hands of exile,
Mecnundan bin beter oldum.
I became a thousand times worse than the madman.
Ela gözlü nazlı dilber,
Coy belle with hazel eyes,
Sana yandım, ben yazık oldum.
I hurt you, I felt sorry.
Kara sevda bu merhem ne çara
Dark love, what kind of ointment is this?
Lokman neylesin yürekte yara
Lokman, what are you doing, there is a wound in your heart?
Haydin turnalar yarime uçun
Come on cranes, fly to my half
Halımı çözsün de kara bağlasın
Let him untie my carpet and tie it to the snow
Geçer oldum yar geçer oldum,
I will pass, my dear, I will pass,
Ben bu candan yar geçer oldum.
I have survived this life.
Bir ölüm yemiş bin ölüme,
One death eats seven thousand deaths,
Ben hergün bin ölür oldum.
I die a thousand times a day.