Kara Sevda Letras Tradução em Português

Gezer oldum yar gezer oldum,
Eu estive vagando, minha querida, eu estive vagando,
Kara sevda bu heder oldum.
Amor negro, tornei-me um desperdício.
Düştüm gurbet ellerine,
Caí nas mãos do exílio,
Mecnundan bin beter oldum.
Tornei-me mil vezes pior que o louco.
Ela gözlü nazlı dilber,
Bela tímida com olhos castanhos,
Sana yandım, ben yazık oldum.
Eu machuquei você, senti pena.
Kara sevda bu merhem ne çara
Amor sombrio, que tipo de pomada é essa?
Lokman neylesin yürekte yara
Lokman, o que você está fazendo, há uma ferida em seu coração?
Haydin turnalar yarime uçun
Vamos guindastes, voem para minha metade
Halımı çözsün de kara bağlasın
Deixe-o desamarrar meu tapete e amarrá-lo na neve
Geçer oldum yar geçer oldum,
Eu vou passar, meu querido, eu vou passar,
Ben bu candan yar geçer oldum.
Eu sobrevivi a esta vida.
Bir ölüm yemiş bin ölüme,
Uma morte come sete mil mortes,
Ben hergün bin ölür oldum.
Morro mil vezes por dia.