Kara Sevda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cem Karaca – Czarna Sevda

by Cem Karaca

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cem Karaca Kara Sevda

Gezer oldum yar gezer oldum,
Wędrowałem, kochanie, błąkałem się,
Kara sevda bu heder oldum.
Czarna miłości, stałem się odpadem.
Düştüm gurbet ellerine,
Wpadłem w ręce wygnania,
Mecnundan bin beter oldum.
Stałem się tysiąc razy gorszy od szaleńca.
Ela gözlü nazlı dilber,
Nieśmiała piękność o piwnych oczach,
Sana yandım, ben yazık oldum.
Skrzywdziłem Cię, było mi przykro.
Kara sevda bu merhem ne çara
Ciemna miłość, co to za maść?
Lokman neylesin yürekte yara
Lokman, co robisz, masz ranę w sercu?
Haydin turnalar yarime uçun
Chodźcie, żurawie, lećcie na moją połowę
Halımı çözsün de kara bağlasın
Niech rozwiąże mój dywan i przywiąże go do śniegu
Geçer oldum yar geçer oldum,
Przejdę, kochanie, przejdę,
Ben bu candan yar geçer oldum.
Przeżyłem to życie.
Bir ölüm yemiş bin ölüme,
Jedna śmierć pożera siedem tysięcy śmierci,
Ben hergün bin ölür oldum.
Umieram tysiąc razy dziennie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.