Kara Sevda Letra Traducción al Español

Gezer oldum yar gezer oldum,
He estado vagando, querida, he estado vagando,
Kara sevda bu heder oldum.
Amor negro, me convertí en un desperdicio.
Düştüm gurbet ellerine,
Caí en manos del exilio,
Mecnundan bin beter oldum.
Me volví mil veces peor que el loco.
Ela gözlü nazlı dilber,
Bella tímida con ojos color avellana,
Sana yandım, ben yazık oldum.
Te lastimé, sentí pena.
Kara sevda bu merhem ne çara
Amor oscuro, ¿qué clase de ungüento es este?
Lokman neylesin yürekte yara
Lokman, ¿qué estás haciendo? ¿Hay una herida en tu corazón?
Haydin turnalar yarime uçun
Vamos grullas, vuela a mi mitad.
Halımı çözsün de kara bağlasın
Que desate mi alfombra y la ate a la nieve.
Geçer oldum yar geçer oldum,
Pasaré querida, pasaré
Ben bu candan yar geçer oldum.
He sobrevivido a esta vida.
Bir ölüm yemiş bin ölüme,
Una muerte come siete mil muertes,
Ben hergün bin ölür oldum.
Muero mil veces al día.