Sakın Dönme 歌詞 日本語訳

Madem ki gittin, dönmesen de olur
出て行ったから戻らなくても大丈夫
Hatta hiç dönmesen, çok daha iyi olur
二度と戻らない方が良かったのに
Giderken, beynindeki o gri hücreler
あなたが去るとき、あなたの脳の中の灰色の細胞は
Neyi emretti bilemem ki
彼が何を注文したのか分かりません。
Şimdi, ince pişmanlıklar artık fayda getirmez
今、微妙な後悔はもう役に立たない
Dedim ya, hiç dönmesen daha iyi olur
言ったよ、もう戻らないほうがいいって
Sakın dönme, sakın dönme
戻ってこないでください、戻ってこないでください
Kalbimdeki bıraktığın yeri yıkma
あなたが私の心に残した場所を壊さないでください
Gitmek çok kolay, lakin dönmek acıdır
離れるのは簡単だけど戻ってくるのは辛い
Hatta utanç verici
恥ずかしいことでもある
Yakıştıramam sana ben utançları
私はあなたに恥を当てはめることはできません
Olsa olsa usançtır yaşadığın
せいぜいあなたの人生は退屈です
Usanmasan benden, gider miydin, gider miydin söyle
もし私に飽きなかったら、行きますか、行きますか、教えてください
Ama çektin gittin, sakın dönme
でもあなたは去った、戻ってこないで
Bağışlamak Allah’ın işi
赦しは神の仕事です
Seni ben nasıl bağışlayabilirim ki
どうしたら許せますか
Yaşım geldi vurdu geçti artık çoktan elliyi
私の年齢も過ぎ去り、もう50歳になりました。
Sakın ha, sakın ha, sakın ha geri dönme
やめて、やめて、やめて、戻ってこないで