Louisiana كلمات أغنية ترجمة عربية

For more on Cerys Matthews:
لمعرفة المزيد عن سيريس ماثيوز:
www.cerysmatthews.info
www.cerysmatthews.info
Rain fell, it called off play, We ran for shelter
سقط المطر، وألغى اللعب، وركضنا بحثًا عن مأوى
Laughing at the stormy weather, Jack sang bread of heaven
يضحك جاك على الطقس العاصف، ويغني خبز السماء
I thought of you
فكرت فيك
One sweet day finally we'll trace each other
في أحد الأيام الجميلة أخيرًا سنتتبع بعضنا البعض
Shine a little light together
سلط القليل من الضوء معًا
Till that day I hear you though you're faraway
حتى ذلك اليوم أسمعك رغم أنك بعيد
I'll walk the earth to find you
سأمشي على الأرض لأجدك
And wrap my arms around you
وألف ذراعي من حولك
And sing the sweetest songs for you
وأغني لك أحلى الأغاني
In all good time we'll come across a mountain haven
في كل الأوقات الجيدة سنواجه ملاذًا جبليًا
Build a house and home and settle
بناء منزل ومنزل واستقرار
Plant some crops and pray they'll grow for me and you
ازرع بعض المحاصيل وادعو الله أن تنمو لي ولكم
Whose to say we might wander in the trees
من يقول أننا قد نتجول في الأشجار
And shimmer under canopies of autumns
وتلمع تحت مظلات الخريف
Rich kaleidoscope of gold and ruby
مشهد غني بالذهب والياقوت
I'll walk the earth to find you
سأمشي على الأرض لأجدك
And wrap my arms around you
وألف ذراعي من حولك
And sing the sweetest songs for you
وأغني لك أحلى الأغاني
And as for stormy weather
وأما الطقس العاصف
We'll be so good together
سنكون جيدين جدًا معًا
I've got to find my way to you
يجب أن أجد طريقي إليك
Here and now, the rains still falling steadily
هنا والآن، لا تزال الأمطار تهطل بشكل مطرد
The damp is crawling up to me and
الرطوبة تزحف إلي و
Jacks is singing all your favourite melodies
جاكس يغني جميع الألحان المفضلة لديك
Soon enough I fall into an easy sleep
وسرعان ما أقع في نوم سهل
Now no-one move and no-one speak
الآن لا أحد يتحرك ولا أحد يتكلم
Let the moonlight carry from me from here to you
دع ضوء القمر يحمل مني من هنا إليك
I'll walk the earth to find you
سأمشي على الأرض لأجدك
And wrap my arms around you
وألف ذراعي من حولك
And sing the sweetest songs for you
وأغني لك أحلى الأغاني
And as for stormy weather
وأما الطقس العاصف
We'll be so good together
سنكون جيدين جدًا معًا
I've got to find my way to you
يجب أن أجد طريقي إليك