Louisiana Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For more on Cerys Matthews:
Więcej informacji o Cerys Matthews:
www.cerysmatthews.info
www.cerysmatthews.info
Rain fell, it called off play, We ran for shelter
Spadł deszcz, przerwał grę. Pobiegliśmy szukać schronienia
Laughing at the stormy weather, Jack sang bread of heaven
Śmiejąc się z burzliwej pogody, Jack śpiewał chleb niebiański
I thought of you
Myślałem o tobie
One sweet day finally we'll trace each other
W końcu pewnego słodkiego dnia natrafimy na siebie
Shine a little light together
Zaświećcie razem trochę światła
Till that day I hear you though you're faraway
Do tego dnia słyszę Cię, chociaż jesteś daleko
I'll walk the earth to find you
Przejdę ziemię, żeby cię znaleźć
And wrap my arms around you
I otoczę cię ramionami
And sing the sweetest songs for you
I śpiewaj dla Ciebie najsłodsze piosenki
In all good time we'll come across a mountain haven
W odpowiednim czasie natkniemy się na górską przystań
Build a house and home and settle
Zbuduj dom, dom i osiedlić się
Plant some crops and pray they'll grow for me and you
Zasadź trochę roślin i módl się, żeby rosły dla mnie i dla ciebie
Whose to say we might wander in the trees
Kto powiedział, że możemy wędrować po drzewach
And shimmer under canopies of autumns
I błyszczą pod baldachimami jesieni
Rich kaleidoscope of gold and ruby
Bogaty kalejdoskop złota i rubinów
I'll walk the earth to find you
Przejdę ziemię, żeby cię znaleźć
And wrap my arms around you
I otoczę cię ramionami
And sing the sweetest songs for you
I śpiewaj dla Ciebie najsłodsze piosenki
And as for stormy weather
A co do burzowej pogody
We'll be so good together
Będzie nam razem tak dobrze
I've got to find my way to you
Muszę znaleźć drogę do ciebie
Here and now, the rains still falling steadily
Tu i teraz deszcze ciągle padają
The damp is crawling up to me and
Wilgoć czołga się do mnie i
Jacks is singing all your favourite melodies
Jacks śpiewa wszystkie Twoje ulubione melodie
Soon enough I fall into an easy sleep
Wkrótce zapadam w spokojny sen
Now no-one move and no-one speak
Teraz nikt się nie rusza i nikt nie mówi
Let the moonlight carry from me from here to you
Niech światło księżyca niesie mnie stąd do ciebie
I'll walk the earth to find you
Przejdę ziemię, żeby cię znaleźć
And wrap my arms around you
I otoczę cię ramionami
And sing the sweetest songs for you
I śpiewaj dla Ciebie najsłodsze piosenki
And as for stormy weather
A co do burzowej pogody
We'll be so good together
Będzie nam razem tak dobrze
I've got to find my way to you
Muszę znaleźć drogę do ciebie