The Church in the Wildwood Testo Traduzione Italiana

There's a church in the valley by the wildwood,
C'è una chiesa nella valle vicino al bosco selvaggio,
No lovelier place in the dale.
Non c'è posto più bello nella valle.
No place is so dear to my childhood,
Nessun posto è così caro alla mia infanzia,
As the little brown church in the dale.
Come la chiesetta marrone nella valle.
How sweet, on a clear Sabbath morning,
Com'è dolce, in una limpida mattina di sabato,
To listen to the clear ringing bells.
Per ascoltare il suono chiaro delle campane.
Its tones, so sweetly, are calling:
I suoi toni, così dolcemente, chiamano:
Oh, come to the church in the vale.
Oh, vieni alla chiesa nella valle.
Oh, come, come, come, come,
Oh, vieni, vieni, vieni, vieni,
Come to the church in the wildwood,
Vieni alla chiesa nel bosco,
Oh, come to the church in the dale.
Oh, vieni alla chiesa nella valle.
No spot is so dear to my childhood.
Nessun luogo è stato così caro alla mia infanzia.
As the little brown church in the vale.
Come la chiesetta bruna nella valle.
There, close by the church in the valley,
Lì, vicino alla chiesa nella valle,
Lies one that I loved so well.
Si trova uno che ho amato così tanto.
She sleeps, sweetly sleeps, 'neath the willow.
Dorme, dorme dolcemente, sotto il salice.
Disturb not her rest in the vale.
Non disturbare il suo riposo nella valle.
There, close by the side of that loved one,
Lì, accanto a quella persona amata,
'Neath the trees where the wild flowers bloom,
'Sotto gli alberi dove sbocciano i fiori selvatici,
When the farewell hymns shall be chanted,
Quando si canteranno gli inni d'addio,
I shall rest by her side in the tomb.
Riposerò al suo fianco nella tomba.
Oh, come, come, come, come,
Oh, vieni, vieni, vieni, vieni,
Come to the church in the wildwood,
Vieni alla chiesa nel bosco,
Oh, come to the church in the dale.
Oh, vieni alla chiesa nella valle.
No spot is so dear to my childhood.
Nessun luogo è stato così caro alla mia infanzia.
As the little brown church in the vale.
Come la chiesetta bruna nella valle.