The Church in the Wildwood Letras Tradução em Português

There's a church in the valley by the wildwood,
Há uma igreja no vale perto da floresta,
No lovelier place in the dale.
Não há lugar mais encantador no vale.
No place is so dear to my childhood,
Nenhum lugar é tão querido para minha infância,
As the little brown church in the dale.
Como a igrejinha marrom no vale.
How sweet, on a clear Sabbath morning,
Que doce, em uma clara manhã de sábado,
To listen to the clear ringing bells.
Para ouvir o toque claro dos sinos.
Its tones, so sweetly, are calling:
Seus tons, tão doces, chamam:
Oh, come to the church in the vale.
Oh, venha para a igreja no vale.
Oh, come, come, come, come,
Ah, venha, venha, venha, venha,
Come to the church in the wildwood,
Venha para a igreja na floresta,
Oh, come to the church in the dale.
Oh, venha para a igreja no vale.
No spot is so dear to my childhood.
Nenhum lugar é tão querido à minha infância.
As the little brown church in the vale.
Como a igrejinha castanha no vale.
There, close by the church in the valley,
Ali, perto da igreja no vale,
Lies one that I loved so well.
Mentira um que eu amei tanto.
She sleeps, sweetly sleeps, 'neath the willow.
Ela dorme, dorme docemente, debaixo do salgueiro.
Disturb not her rest in the vale.
Não perturbe seu descanso no vale.
There, close by the side of that loved one,
Ali, ao lado daquele ente querido,
'Neath the trees where the wild flowers bloom,
'Sob as árvores onde as flores silvestres florescem,
When the farewell hymns shall be chanted,
Quando os hinos de despedida forem cantados,
I shall rest by her side in the tomb.
Descansarei ao lado dela no túmulo.
Oh, come, come, come, come,
Ah, venha, venha, venha, venha,
Come to the church in the wildwood,
Venha para a igreja na floresta,
Oh, come to the church in the dale.
Oh, venha para a igreja no vale.
No spot is so dear to my childhood.
Nenhum lugar é tão querido à minha infância.
As the little brown church in the vale.
Como a igrejinha castanha no vale.