Slippery Pearls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and music by Charlie Peacock
Słowa i muzyka: Charlie Peacock
1995 Andi Beat Goes On Music, Inc. (ASCAP)
1995 Andi Beat Goes On Music, Inc. (ASCAP)
vamp:
wampir:
What you hold back from the minute, the minute will lack
To, czego powstrzymujesz się od minuty, tej minuty będzie brakować
If you don't claim it from the hour then the hour takes it back
Jeśli nie odbierzesz tego od godziny, godzina zabierze je z powrotem
All our wants will pass quickly, what remains is our need
Wszystkie nasze pragnienia szybko przeminą, pozostaje tylko potrzeba
And mama don't make no medicine that'll cure that disease
I mamo, nie produkuj żadnego leku, który wyleczy tę chorobę
Chorus:
Chór:
Nothing is certain here in this world
Nic nie jest pewne tutaj, na tym świecie
You drop all your treasures just like slippery pearls
Upuszczasz wszystkie swoje skarby jak śliskie perły
Oh, it's hard to find a handle on the things that you see
Och, trudno jest ogarnąć rzeczy, które widzisz
Cause they slide right through your fingers just like slippery pearls
Bo prześlizgują się między palcami jak śliskie perły
What you don't lock up inside your heart the world will consume
Czego nie zamkniesz w swoim sercu, świat pochłonie
It might slip right down the throat of greed
Może wpaść do gardła chciwości
Or through the floorboards in your room
Lub przez deski podłogowe w swoim pokoju
There's two thieves named pain and pleasure and neither one is true
Jest dwóch złodziei zwanych bólem i przyjemnością, ale żaden z nich nie jest prawdziwy
You ransom your flesh to save your bones
Odkupiasz swoje ciało, aby ocalić swoje kości
Then they come and take those too
Potem przychodzą i je też zabierają
They don't make a map to guide you through the badlands of the soul
Nie tworzą mapy, która poprowadzi cię przez złe krainy duszy
You could lose yourself to blind conceit or to the hunger for control
Możesz zatracić się w ślepej zarozumiałości lub głodzie kontroli
Try to guard it all from the elements and it's still gonna fall apart
Spróbuj chronić to wszystko przed żywiołami, a i tak się rozpadnie
Cause the world outside don't pose no threat
Bo świat na zewnątrz nie stanowi żadnego zagrożenia
Like the darkness in our hearts
Jak ciemność w naszych sercach
repeat CHORUS ad lib and fade
powtórz CHORUS ad lib i zanikaj