Slippery Pearls Versuri Traducere în Română

Words and music by Charlie Peacock
Cuvinte și muzică de Charlie Peacock
1995 Andi Beat Goes On Music, Inc. (ASCAP)
1995 Andi Beat Goes On Music, Inc. (ASCAP)
vamp:
vamp:
What you hold back from the minute, the minute will lack
Ceea ce reține din minut, minut va lipsi
If you don't claim it from the hour then the hour takes it back
Dacă nu îl revendicați de la oră, atunci ora îl ia înapoi
All our wants will pass quickly, what remains is our need
Toate dorințele noastre vor trece rapid, ceea ce rămâne este nevoia noastră
And mama don't make no medicine that'll cure that disease
Și mama nu face niciun medicament care să vindece boala asta
Chorus:
Refren:
Nothing is certain here in this world
Nimic nu este sigur aici pe lumea asta
You drop all your treasures just like slippery pearls
Îți arunci toate comorile la fel ca niște perle alunecoase
Oh, it's hard to find a handle on the things that you see
Oh, este greu să găsești un control asupra lucrurilor pe care le vezi
Cause they slide right through your fingers just like slippery pearls
Pentru că vă alunecă printre degete la fel ca niște perle alunecoase
What you don't lock up inside your heart the world will consume
Ceea ce nu închizi în inima ta, lumea o va consuma
It might slip right down the throat of greed
S-ar putea să alunece chiar pe gâtul lăcomiei
Or through the floorboards in your room
Sau prin podeaua camerei tale
There's two thieves named pain and pleasure and neither one is true
Sunt doi hoți numiti durere și plăcere și niciunul nu este adevărat
You ransom your flesh to save your bones
Ți-ai răscumpărat carnea pentru a-ți salva oasele
Then they come and take those too
Apoi vin și le iau și pe alea
They don't make a map to guide you through the badlands of the soul
Ei nu fac o hartă care să te ghideze prin teritoriile sufletului
You could lose yourself to blind conceit or to the hunger for control
Ai putea să te pierzi din cauza vanității oarbe sau a dorinței de control
Try to guard it all from the elements and it's still gonna fall apart
Încercați să protejați totul de elemente și tot se va destrama
Cause the world outside don't pose no threat
Pentru că lumea de afară nu reprezintă nicio amenințare
Like the darkness in our hearts
Ca întunericul din inimile noastre
repeat CHORUS ad lib and fade
repetă REFRENUL ad lib și fade