My Hometown Testo Traduzione Italiana

Charlie Robinson: My Hometown
Charlie Robinson: la mia città natale
Mandolin/Drum intro
Introduzione di mandolino/batteria
Well I had a buddy back in 81
Beh, avevo un amico nell'81
And we made ourselves a pact
E abbiamo stretto un patto
We were headin for the new pipeline
Eravamo diretti verso il nuovo gasdotto
And we were never coming back
E non saremmo mai tornati
We worked 80 hours making time and a half
Abbiamo lavorato 80 ore guadagnando tempo e mezzo
But La Grange was too damn hot
Ma La Grange era troppo dannatamente calda
So we drove back home home at the end of that week
Quindi tornammo a casa alla fine di quella settimana
And we spent it all on pot
E abbiamo speso tutto in erba
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Quindi ci vediamo a Houston, se mai riuscissi a uscire da lì
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Ci vediamo a Dallas ma non mi fermerò a lungo
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Se sei sempre fuori dal West, figliolo, e hai voglia di rallentare
I'll see you around round my hometown
Ci vediamo in giro per la mia città natale
Well I played ball every single fall
Beh, ho giocato a palla ogni singolo autunno
I could run just like the wind
Potrei correre proprio come il vento
I went to college like they asked me too
Anche io sono andato al college come me lo avevano chiesto
But they didn't ask my friends
Ma non l'hanno chiesto ai miei amici
Don't think I've seen a single classroom
Non credo di aver visto una sola aula
But I drank a lot of beer
Ma ho bevuto molta birra
My buddies still love to listen to me
I miei amici adorano ancora ascoltarmi
When I talk about that year
Quando parlo di quell'anno
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Quindi ci vediamo a Houston, se mai riuscissi a uscire da lì
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Ci vediamo a Dallas ma non mi fermerò a lungo
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Se sei sempre fuori dal West, figliolo, e hai voglia di rallentare
I'll see you around round my hometown
Ci vediamo in giro per la mia città natale
Now I got myself a little band and we're pretty good I guess
Adesso mi sono procurato una piccola band e siamo piuttosto bravi, immagino
But I never learned how to wear my hair
Ma non ho mai imparato come portare i capelli
And I never learned how to dress
E non ho mai imparato a vestirmi
So I'm leavin' for the last time honey
Quindi me ne vado per l'ultima volta, tesoro
I'm never more to roam
Non dovrò mai più vagare
Gonna pack my bags a little heavy this time
Farò le valigie un po' pesanti questa volta
Gonna head my ass back home
Torno a casa con il culo
So I'll see you in Nashville if I ever get out that way
Quindi ci vediamo a Nashville, se mai riuscissi a uscire da quella parte
I'll see you in Austin but I won't have long to stay
Ci vediamo ad Austin ma non mi fermerò a lungo
If you're ever out west son and you're feelin' like slowin' down
Se mai sei nell'ovest, figliolo, e hai voglia di rallentare
I'll see you around round my hometown
Ci vediamo in giro per la mia città natale
I'll see you around round my hometown
Ci vediamo in giro per la mia città natale
From Charlie Robison "Life Of The Party"
Da Charlie Robison "La vita della festa"
Lucky Dog Records 1998
Lucky Dog Records 1998
Warner Tamerlane Publishing(BMI)
Warner Tamerlano Publishing (BMI)