My Hometown Versuri Traducere în Română

Charlie Robinson: My Hometown
Charlie Robinson: Orașul meu natal
Mandolin/Drum intro
Intro mandolină/tobe
Well I had a buddy back in 81
Ei bine, am avut un prieten în 81
And we made ourselves a pact
Și ne-am făcut un pact
We were headin for the new pipeline
Ne îndreptam spre noua conductă
And we were never coming back
Și nu ne mai întorceam niciodată
We worked 80 hours making time and a half
Am lucrat 80 de ore făcând timp și jumătate
But La Grange was too damn hot
Dar La Grange era prea fierbinte
So we drove back home home at the end of that week
Așa că ne-am întors acasă la sfârșitul acelei săptămâni
And we spent it all on pot
Și am cheltuit totul pe oală
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Așa că ne vedem în Houston dacă ies vreodată așa
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Ne vedem în Dallas, dar nu voi avea mult să stau
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Dacă ești vreodată fiul din vest și ai chef să încetinești
I'll see you around round my hometown
Ne vedem prin orașul meu natal
Well I played ball every single fall
Ei bine, am jucat mingea în fiecare toamnă
I could run just like the wind
Aș putea alerga la fel ca vântul
I went to college like they asked me too
Am fost la facultate cum mi-au cerut și ei
But they didn't ask my friends
Dar ei nu i-au întrebat pe prietenii mei
Don't think I've seen a single classroom
Să nu crezi că am văzut o singură sală de clasă
But I drank a lot of beer
Dar am băut multă bere
My buddies still love to listen to me
Prietenii mei încă le place să mă asculte
When I talk about that year
Când vorbesc despre acel an
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Așa că ne vedem în Houston dacă ies vreodată așa
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Ne vedem în Dallas, dar nu voi avea mult să stau
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Dacă ești vreodată fiul din vest și ai chef să încetinești
I'll see you around round my hometown
Ne vedem prin orașul meu natal
Now I got myself a little band and we're pretty good I guess
Acum mi-am luat o mică trupă și cred că suntem destul de buni
But I never learned how to wear my hair
Dar nu am învățat niciodată cum să-mi port părul
And I never learned how to dress
Și nu am învățat niciodată să mă îmbrac
So I'm leavin' for the last time honey
Așa că plec pentru ultima oară dragă
I'm never more to roam
Niciodată nu voi mai rătăci
Gonna pack my bags a little heavy this time
O să-mi fac bagajele puțin grele de data asta
Gonna head my ass back home
Mă voi întoarce acasă
So I'll see you in Nashville if I ever get out that way
Așa că ne vedem în Nashville dacă ies vreodată așa
I'll see you in Austin but I won't have long to stay
Ne vedem în Austin, dar nu voi avea mult să stau
If you're ever out west son and you're feelin' like slowin' down
Dacă ești vreodată în vest, fiule și ai chef să încetinești
I'll see you around round my hometown
Ne vedem prin orașul meu natal
I'll see you around round my hometown
Ne vedem prin orașul meu natal
From Charlie Robison "Life Of The Party"
De la Charlie Robison „Life of the Party”
Lucky Dog Records 1998
Lucky Dog Records 1998
Warner Tamerlane Publishing(BMI)
Editura Warner Tamerlane (BMI)