My Hometown Текст Песни Перевод на Русский

Charlie Robinson: My Hometown
Чарли Робинсон: Мой родной город
Mandolin/Drum intro
Мандолина/барабаны, вступление
Well I had a buddy back in 81
Ну, у меня был приятель в 81 году.
And we made ourselves a pact
И мы заключили договор
We were headin for the new pipeline
Мы направлялись к новому трубопроводу
And we were never coming back
И мы никогда не вернемся
We worked 80 hours making time and a half
Мы работали 80 часов, зарабатывая полтора
But La Grange was too damn hot
Но в Ла Гранже было чертовски жарко.
So we drove back home home at the end of that week
Итак, в конце той недели мы поехали домой.
And we spent it all on pot
И мы потратили все это на горшок
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Так что увидимся в Хьюстоне, если я когда-нибудь выберусь отсюда.
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Увидимся в Далласе, но мне не придется долго оставаться
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Если ты когда-нибудь уезжал на запад, сынок, и тебе хочется замедлиться
I'll see you around round my hometown
Увидимся в моем родном городе
Well I played ball every single fall
Ну, я играл в мяч каждую осень
I could run just like the wind
Я мог бы бежать, как ветер
I went to college like they asked me too
Я пошел в колледж, как меня тоже просили
But they didn't ask my friends
Но они не спросили моих друзей
Don't think I've seen a single classroom
Не думаю, что я видел ни одного класса
But I drank a lot of beer
Но я выпил много пива
My buddies still love to listen to me
Мои друзья все еще любят меня слушать
When I talk about that year
Когда я говорю о том году
So I'll see you in Houston if I ever get out that way
Так что увидимся в Хьюстоне, если я когда-нибудь выберусь отсюда.
I'll see you in Dallas but I won't have long to stay
Увидимся в Далласе, но мне не придется долго оставаться
If your ever out west son and your feeling like slowin' down
Если ты когда-нибудь уезжал на запад, сынок, и тебе хочется замедлиться
I'll see you around round my hometown
Увидимся в моем родном городе
Now I got myself a little band and we're pretty good I guess
Теперь у меня есть небольшая группа, и я думаю, у нас все очень хорошо.
But I never learned how to wear my hair
Но я так и не научился носить волосы
And I never learned how to dress
И я так и не научился одеваться
So I'm leavin' for the last time honey
Так что я ухожу в последний раз, дорогая.
I'm never more to roam
Мне больше никогда не придется бродить
Gonna pack my bags a little heavy this time
На этот раз я соберу свои сумки немного потяжелее.
Gonna head my ass back home
Собираюсь вернуться домой
So I'll see you in Nashville if I ever get out that way
Так что увидимся в Нэшвилле, если я когда-нибудь выберусь отсюда.
I'll see you in Austin but I won't have long to stay
Увидимся в Остине, но мне не придется долго оставаться
If you're ever out west son and you're feelin' like slowin' down
Если ты когда-нибудь уезжаешь на запад, сынок, и тебе хочется притормозить
I'll see you around round my hometown
Увидимся в моем родном городе
I'll see you around round my hometown
Увидимся в моем родном городе
From Charlie Robison "Life Of The Party"
Из Чарли Робисона «Жизнь вечеринки»
Lucky Dog Records 1998
Лаки Дог отчеты 1998
Warner Tamerlane Publishing(BMI)
Издательство Warner Tamerlane (BMI)