Where Can I Buy Happiness? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cm: 335543
Cm: 335543
C2: 635343
C2: 635343
C3: 533543
C3: 533543
Csus4: 433543
Csus4: 433543
Em#: 88101098
Numer Em: 88101098
Bm7#: 8108888
Bm7#: 8108888
?: X5456X
?: X5456X
Bb: X13331
Bb: X13331
Ab: 466544
Odbiór: 466544
Eb: 668886
Eb: 668886
Bb: 688766
Bb: 688766
G: 355433
G: 355433
Verse 1:
Werset 1:
I was raised in the desert by an unknown tribe
Wychowałem się na pustyni przez nieznane plemię
Had no exposure to the world outside
Nie miał kontaktu ze światem zewnętrznym
Til I was captured, I was taken to this place
Dopóki mnie nie schwytano, zabrano mnie w to miejsce
Where the faces are many and they race just like shooting stars!
Gdzie jest wiele twarzy, które ścigają się jak spadające gwiazdy!
# #
# #
I miss my home and i know that it's gone
Tęsknię za domem i wiem, że już go nie ma
? Cm
? Cm
But I don't know how to carry on
Ale nie wiem, jak to kontynuować
In this world where I don't come from
W tym świecie, z którego nie pochodzę
I guess I'll just do the same
Chyba zrobię to samo
Well I got a little money, now I hope I got change!
Cóż, mam trochę pieniędzy, teraz mam nadzieję, że dostałem resztę!
Chorus:
Chór:
Where?
Gdzie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Does anybody know?
Czy ktoś wie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Cause I don't know
Bo nie wiem
Verse 2: (same as Verse 1 with the repetition of (D# + G#) once)
Werset 2: (tak samo jak werset 1, z jednokrotnym powtórzeniem (D# + G#))
Deep in the city where the lights are like a bad dream
Głęboko w mieście, gdzie światła są jak zły sen
There's people selling trees and snow in every window
W każdym oknie stoją ludzie sprzedający drzewa i śnieg
I heard a story of a man called Christ
Słyszałem historię o człowieku zwanym Chrystusem
And to celebrate his birthday everybody pays a high price
A żeby uczcić jego urodziny, wszyscy płacą wysoką cenę
They must keep happiness behind closed doors
Muszą trzymać szczęście za zamkniętymi drzwiami
Cause I can??t seem to find no happiness store
Bo nie mogę znaleźć żadnego sklepu ze szczęściem
Is to raise a smile against the law?
Czy wywoływanie uśmiechu jest niezgodne z prawem?
Cause they all look just how I feel
Bo oni wszyscy wyglądają tak jak ja się czuję
And if they got a little joy then
A jeśli wtedy dostaną trochę radości
I'm happy to make a deal
Chętnie zawrę umowę
Well I'll beg and I'll borrow but
Cóż, będę błagać i pożyczę, ale
I'm not gonna steal!
Nie będę kraść!
Chorus:
Chór:
Where?
Gdzie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Does anybody know?
Czy ktoś wie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Where?
Gdzie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Does anybody show me?
Czy ktoś mi pokaże?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Cause I don't know
Bo nie wiem
Can anybody tell me?
Czy ktoś może mi powiedzieć?
Where?
Gdzie?
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Could anybody show me
Czy ktoś mógłby mi pokazać
Where can I buy happiness?
Gdzie mogę kupić szczęście?
Cause I don't know
Bo nie wiem